1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: that your whole spirit, and soule and body without blame may be presurued in the comming of our lord iesvs christ. |
the whole soule, body and spirit should bee sanctified throughout, and that even till the comming of our lord iesus christ, 1 thess |
True |
0.832 |
0.654 |
2.131 |
1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
the whole soule, body and spirit should bee sanctified throughout, and that even till the comming of our lord iesus christ, 1 thess |
True |
0.831 |
0.733 |
2.09 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
the whole soule, body and spirit should bee sanctified throughout, and that even till the comming of our lord iesus christ, 1 thess |
True |
0.827 |
0.722 |
1.351 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
the whole soule, body and spirit should bee sanctified throughout, and that even till the comming of our lord iesus christ, 1 thess |
True |
0.818 |
0.331 |
0.876 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. |
a respect unto the glory of god in whatsoever workes wee goe about, 1 cor |
True |
0.756 |
0.17 |
0.285 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
a respect unto the glory of god in whatsoever workes wee goe about, 1 cor |
True |
0.749 |
0.34 |
0.601 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
a respect unto the glory of god in whatsoever workes wee goe about, 1 cor |
True |
0.744 |
0.374 |
0.622 |
Ephesians 4.29 (ODRV) |
ephesians 4.29: al naughtie speach let it not proceed out of your mouth: but if there be any good to the edifying of the faith, that it may giue grace to the hearers. |
grace and edification and profit in all the words that proceed out of our mouth, eph |
True |
0.719 |
0.198 |
0.961 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
a respect unto the glory of god in whatsoever workes wee goe about, 1 cor |
True |
0.718 |
0.176 |
0.265 |
Ephesians 4.29 (Geneva) |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: but that which is good, to ye vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
grace and edification and profit in all the words that proceed out of our mouth, eph |
True |
0.705 |
0.209 |
0.59 |
Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
grace and edification and profit in all the words that proceed out of our mouth, eph |
True |
0.704 |
0.302 |
0.609 |