Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | In that great tempest when Christ was asleepe in the ship, his Disciples awaked him and expostulated with him, Master, |
In that great tempest when christ was asleep in the ship, his Disciples awaked him and expostulated with him, Master, Carest thou not that we perish? But when he had rebuked the wind and the sea, he then rebuked them likewise, he had Another storm of Fear and unbelief to Cam in their hearts, who could not see him in his providence watching over them, when his body slept. | p-acp cst j n1 c-crq np1 vbds j p-acp dt n1, po31 n2 vvd pno31 cc vvn p-acp pno31, n1, vv2 pns21 xx cst pns12 vvb? cc-acp c-crq pns31 vhd vvn dt n1 cc dt n1, pns31 av vvd pno32 av, pns31 vhd j-jn n1 pp-f n1 cc n1 pc-acp vvi p-acp po32 n2, r-crq vmd xx vvi pno31 p-acp po31 n1 vvg p-acp pno32, c-crq po31 n1 vvd. |
Note 0 | Marke 4.38.40. | Mark 4.38.40. | n1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Mark 4.38 (AKJV) | mark 4.38: and he was in the hinder part of the ship asleepe on a pillow: and they awake him, and say vnto him, master, carest thou not, that we perish? | in that great tempest when christ was asleepe in the ship, his disciples awaked him and expostulated with him, master, carest thou not that we perish | True | 0.718 | 0.829 | 15.806 |
Mark 4.38 (Geneva) | mark 4.38: and he was in the sterne asleepe on a pillow: and they awoke him, and saide to him, master, carest thou not that we perish? | in that great tempest when christ was asleepe in the ship, his disciples awaked him and expostulated with him, master, carest thou not that we perish | True | 0.69 | 0.786 | 12.956 |
Mark 4.38 (Tyndale) | mark 4.38: and he was in the sterne a slepe on a pelowe. and they awoke him and sayde to him: master carest thou not that we perisshe? | in that great tempest when christ was asleepe in the ship, his disciples awaked him and expostulated with him, master, carest thou not that we perish | True | 0.673 | 0.539 | 7.846 |
Matthew 8.25 (Geneva) | matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. | in that great tempest when christ was asleepe in the ship, his disciples awaked him and expostulated with him, master, carest thou not that we perish | True | 0.672 | 0.214 | 7.802 |
Mark 4.38 (ODRV) | mark 4.38: and he was in the hinder part of the boat sleeping vpon a pillow; and they raise him, and say to him: maister, doth it not pertaine to thee that we perish? | in that great tempest when christ was asleepe in the ship, his disciples awaked him and expostulated with him, master, carest thou not that we perish | True | 0.64 | 0.553 | 1.658 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Marke 4.38.40. | Mark 4.38; Mark 4.40 |