James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
who is a wise man, saith saint iames, let him shew out of a good conversation his workes with meeknesse of wisedome, and againe, the wisedome which is from above is pure, peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie |
True |
0.795 |
0.759 |
3.372 |
James 3.17 (ODRV) |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. |
who is a wise man, saith saint iames, let him shew out of a good conversation his workes with meeknesse of wisedome, and againe, the wisedome which is from above is pure, peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie |
True |
0.795 |
0.37 |
3.506 |
James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
who is a wise man, saith saint iames, let him shew out of a good conversation his workes with meeknesse of wisedome, and againe, the wisedome which is from above is pure, peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie |
True |
0.787 |
0.898 |
12.265 |
James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
who is a wise man, saith saint iames, let him shew out of a good conversation his workes with meeknesse of wisedome, and againe, the wisedome which is from above is pure, peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie |
True |
0.782 |
0.891 |
14.285 |
James 3.13 (AKJV) |
james 3.13: who is a wise man and indued with knowledge amongst you? let him shew out of a good conuersation his workes with meekenes of wisedome. |
who is a wise man, saith saint iames, let him shew out of a good conversation his workes with meeknesse of wisedome, and againe, the wisedome which is from above is pure, peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie |
True |
0.78 |
0.94 |
13.274 |
James 3.13 (Geneva) |
james 3.13: who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew by good conuersation his workes in meekenesse of wisdome. |
who is a wise man, saith saint iames, let him shew out of a good conversation his workes with meeknesse of wisedome, and againe, the wisedome which is from above is pure, peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie |
True |
0.756 |
0.872 |
9.933 |
James 3.13 (ODRV) |
james 3.13: who is wise and hath knowledge among you? let him shew by good conuersation his working in mildnesse of wisedom. |
who is a wise man, saith saint iames, let him shew out of a good conversation his workes with meeknesse of wisedome, and againe, the wisedome which is from above is pure, peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie |
True |
0.736 |
0.621 |
6.385 |