Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
he that ascended, was the same that descended into the lower part of the earth, matt. 28.6. eph. 4.10 |
True |
0.777 |
0.823 |
0.35 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
he that ascended, was the same that descended into the lower part of the earth, matt. 28.6. eph. 4.10 |
True |
0.747 |
0.875 |
1.796 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
he that ascended, was the same that descended into the lower part of the earth, matt. 28.6. eph. 4.10 |
True |
0.741 |
0.889 |
0.511 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
he that ascended, was the same that descended into the lower part of the earth, matt. 28.6. eph. 4.10 |
True |
0.724 |
0.865 |
0.466 |
Ephesians 4.9 (Vulgate) |
ephesians 4.9: quod autem ascendit, quid est, nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae? |
he that ascended, was the same that descended into the lower part of the earth, matt. 28.6. eph. 4.10 |
True |
0.671 |
0.291 |
0.092 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
it was the lord that lay in the grave, and he that ascended, was the same that descended into the lower part of the earth, matt. 28.6. eph. 4.10 |
False |
0.664 |
0.519 |
0.449 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
it was the lord that lay in the grave, and he that ascended, was the same that descended into the lower part of the earth, matt. 28.6. eph. 4.10 |
False |
0.626 |
0.704 |
1.772 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
it was the lord that lay in the grave, and he that ascended, was the same that descended into the lower part of the earth, matt. 28.6. eph. 4.10 |
False |
0.614 |
0.72 |
0.658 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
it was the lord that lay in the grave, and he that ascended, was the same that descended into the lower part of the earth, matt. 28.6. eph. 4.10 |
False |
0.608 |
0.676 |
0.598 |