Romans 15.8 (Vulgate) |
romans 15.8: dico enim christum jesum ministrum fuisse circumcisionis propter veritatem dei, ad confirmandas promissiones patrum: |
therefore the apostle calleth him the minister of the circumcision |
True |
0.65 |
0.434 |
0.0 |
Romans 15.8 (ODRV) |
romans 15.8: for i say christ iesvs to haue been minister of the circumcision for the veritie of god to confirme the promises of the fathers. |
therefore the apostle calleth him the minister of the circumcision |
True |
0.637 |
0.887 |
0.121 |
Romans 15.8 (Geneva) |
romans 15.8: nowe i say, that iesus christ was a minister of the circumcision, for the trueth of god, to confirme the promises made vnto the fathers. |
therefore the apostle calleth him the minister of the circumcision |
True |
0.633 |
0.877 |
0.117 |
Romans 15.8 (Tyndale) |
romans 15.8: and i saye that iesus christ was a minister of the circumcision for the trueth of god to conferme the promyses made vnto the fathers. |
therefore the apostle calleth him the minister of the circumcision |
True |
0.633 |
0.86 |
0.121 |
Romans 15.8 (AKJV) |
romans 15.8: now i say, that iesus christ was a minister of the circumcision for the trueth of god, to confirme the promises made vnto the fathers: |
therefore the apostle calleth him the minister of the circumcision |
True |
0.626 |
0.874 |
0.121 |
Romans 15.8 (Vulgate) |
romans 15.8: dico enim christum jesum ministrum fuisse circumcisionis propter veritatem dei, ad confirmandas promissiones patrum: |
therefore the apostle calleth him the minister of the circumcision, that is, of the iewes, |
False |
0.618 |
0.389 |
0.0 |
Romans 15.8 (Geneva) |
romans 15.8: nowe i say, that iesus christ was a minister of the circumcision, for the trueth of god, to confirme the promises made vnto the fathers. |
therefore the apostle calleth him the minister of the circumcision, that is, of the iewes, |
False |
0.606 |
0.807 |
0.135 |
Romans 15.8 (Tyndale) |
romans 15.8: and i saye that iesus christ was a minister of the circumcision for the trueth of god to conferme the promyses made vnto the fathers. |
therefore the apostle calleth him the minister of the circumcision, that is, of the iewes, |
False |
0.602 |
0.771 |
0.139 |