John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
and now o father glorifie thou me with thine owne selfe |
True |
0.749 |
0.947 |
2.004 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
and now o father glorifie thou me with thine owne selfe |
True |
0.721 |
0.924 |
1.632 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
and now o father glorifie thou me with thine owne selfe |
True |
0.699 |
0.897 |
1.115 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
and now o father glorifie thou me with thine owne selfe |
True |
0.67 |
0.883 |
0.667 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
and now o father glorifie thou me with thine owne selfe, &c. ioh. 17.4, 5. hee humbled himselfe, saith the apostle |
True |
0.643 |
0.942 |
2.449 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
and now o father glorifie thou me with thine owne selfe, &c. ioh. 17.4, 5. hee humbled himselfe, saith the apostle |
True |
0.629 |
0.889 |
2.077 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
and now o father glorifie thou me with thine owne selfe, &c. ioh. 17.4, 5. hee humbled himselfe, saith the apostle |
True |
0.622 |
0.763 |
1.112 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
and now o father glorifie thou me with thine owne selfe, &c. ioh. 17.4, 5. hee humbled himselfe, saith the apostle |
True |
0.614 |
0.581 |
1.592 |