Ephesians 5.13 (Vulgate) |
ephesians 5.13: omnia autem, quae arguuntur, a lumine manifestantur: omne enim, quod manifestatur, lumen est. |
is seene by the evidence of its owne light |
True |
0.736 |
0.173 |
0.0 |
Ephesians 5.13 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.13: for whatsoever is manifest that same is light. |
but is seene by the evidence of its owne light |
False |
0.704 |
0.238 |
0.267 |
Ephesians 5.13 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.13: for whatsoever is manifest that same is light. |
is seene by the evidence of its owne light |
True |
0.69 |
0.269 |
0.231 |
Ephesians 5.13 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.13: for it is light that maketh all things manifest. |
but is seene by the evidence of its owne light |
False |
0.682 |
0.224 |
0.252 |
Ephesians 5.13 (Geneva) |
ephesians 5.13: but all thinges when they are reproued of the light, are manifest: for it is light that maketh all things manifest. |
is seene by the evidence of its owne light |
True |
0.662 |
0.33 |
0.262 |
Ephesians 5.13 (AKJV) |
ephesians 5.13: but all things that are reprooued, are made manifest by the light: for whatsoeuer doth make manifest, is light. |
is seene by the evidence of its owne light |
True |
0.655 |
0.345 |
0.253 |
Ephesians 5.13 (ODRV) |
ephesians 5.13: but al things that are reproued, are manifested by the light. for al that is manifested, is light. |
but is seene by the evidence of its owne light |
False |
0.643 |
0.559 |
0.303 |
Ephesians 5.13 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.13: for al that is manifested, is light. |
is seene by the evidence of its owne light |
True |
0.64 |
0.328 |
0.231 |