Matthew 19.23 (ODRV) - 1 |
matthew 19.23: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
yet did not enter into the kingdome of heaven |
True |
0.732 |
0.748 |
0.516 |
Matthew 19.23 (Tyndale) - 2 |
matthew 19.23: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
yet did not enter into the kingdome of heaven |
True |
0.723 |
0.647 |
3.053 |
Matthew 7.21 (ODRV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: |
yet did not enter into the kingdome of heaven |
True |
0.687 |
0.724 |
0.534 |
Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
yet did not enter into the kingdome of heaven |
True |
0.675 |
0.704 |
1.249 |
Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
yet did not enter into the kingdome of heaven |
True |
0.671 |
0.703 |
1.249 |
Romans 10.13 (Tyndale) |
romans 10.13: for whosoever shall call on the name of the lorde shalbe safe. |
wee may call upon his name |
True |
0.651 |
0.694 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Vulgate) |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. |
yet did not enter into the kingdome of heaven |
True |
0.65 |
0.496 |
0.0 |
Luke 6.46 (ODRV) - 0 |
luke 6.46: and why cal you me, lord, lord: |
did the hypocrites that said, lord, lord |
True |
0.642 |
0.475 |
0.669 |
Matthew 19.23 (Vulgate) |
matthew 19.23: jesus autem dixit discipulis suis: amen dico vobis, quia dives difficile intrabit in regnum caelorum. |
yet did not enter into the kingdome of heaven |
True |
0.634 |
0.433 |
0.0 |
Tobit 13.15 (Douay-Rheims) |
tobit 13.15: for they shall call upon the great name in thee. |
wee may call upon his name |
True |
0.624 |
0.479 |
0.0 |
Romans 10.13 (Geneva) |
romans 10.13: for whosoeuer shall call vpon the name of the lord, shalbe saued. |
wee may call upon his name |
True |
0.623 |
0.764 |
0.0 |
Matthew 7.21 (AKJV) |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
yet did not enter into the kingdome of heaven |
True |
0.621 |
0.664 |
1.325 |
Romans 10.13 (AKJV) |
romans 10.13: for whosoeuer shall call vpon the name of the lord, shall be saued. |
wee may call upon his name |
True |
0.62 |
0.753 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
yet did not enter into the kingdome of heaven |
True |
0.619 |
0.512 |
0.469 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
yet did not enter into the kingdome of heaven |
True |
0.618 |
0.707 |
1.325 |
Romans 10.13 (Vulgate) |
romans 10.13: omnis enim quicumque invocaverit nomen domini, salvus erit. |
wee may call upon his name |
True |
0.609 |
0.473 |
0.0 |
Romans 10.13 (ODRV) |
romans 10.13: for euery one whosoeuer shal inuocate the name of our lord, shal be saued. |
wee may call upon his name |
True |
0.606 |
0.401 |
0.0 |