Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
as when we doe evill, it is not wee our selves, but sinne that dwelleth in us |
False |
0.713 |
0.798 |
0.889 |
Romans 7.17 (AKJV) |
romans 7.17: now then, it is no more i that doe it: but sinne that dwelleth in me. |
as when we doe evill, it is not wee our selves, but sinne that dwelleth in us |
False |
0.702 |
0.791 |
0.946 |
Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
as when we doe evill, it is not wee our selves, but sinne that dwelleth in us |
False |
0.693 |
0.722 |
0.315 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
as when we doe evill, it is not wee our selves, but sinne that dwelleth in us |
False |
0.685 |
0.76 |
0.889 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
as when we doe evill, it is not wee our selves, but sinne that dwelleth in us |
False |
0.678 |
0.776 |
0.946 |
Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
as when we doe evill, it is not wee our selves, but sinne that dwelleth in us |
False |
0.659 |
0.541 |
0.251 |
Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
as when we doe evill, it is not wee our selves, but sinne that dwelleth in us |
False |
0.642 |
0.71 |
0.631 |
Romans 7.20 (ODRV) |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: now not i worke it, but the sinne that dwelleth in me. |
as when we doe evill, it is not wee our selves, but sinne that dwelleth in us |
False |
0.641 |
0.647 |
0.838 |