Hebrews 2.18 (ODRV) - 0 |
hebrews 2.18: for in that wherein himself suffered and was tempted: |
but he who himselfe suffered, being tempted, |
True |
0.799 |
0.819 |
0.428 |
Hebrews 2.18 (Tyndale) |
hebrews 2.18: for in that he him silfe suffered and was tempted he is able to sucker them that are tempted. |
but he who himselfe suffered, being tempted, |
True |
0.761 |
0.763 |
0.416 |
Hebrews 2.18 (AKJV) |
hebrews 2.18: for in that he himselfe hath suffered, being tempted, he is able to succour them that are tempted. |
but he who himselfe suffered, being tempted, |
True |
0.748 |
0.9 |
1.571 |
Hebrews 2.18 (Geneva) |
hebrews 2.18: for in that he suffered, and was tempted, he is able to succour them that are tempted. |
but he who himselfe suffered, being tempted, |
True |
0.745 |
0.693 |
0.434 |
1 Corinthians 15.17 (Geneva) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine: ye are yet in your sinnes. |
if he could have held christ under when he was in the grave, then indeed our faith would have been vaine, we should be yet in our sinnes, 1 cor |
True |
0.738 |
0.824 |
0.854 |
1 Corinthians 15.17 (AKJV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes. |
if he could have held christ under when he was in the grave, then indeed our faith would have been vaine, we should be yet in our sinnes, 1 cor |
True |
0.733 |
0.846 |
0.854 |
1 Corinthians 15.17 (Geneva) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine: ye are yet in your sinnes. |
indeed our faith would have been vaine, we should be yet in our sinnes, 1 cor |
True |
0.716 |
0.906 |
0.683 |
1 Corinthians 15.17 (AKJV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes. |
indeed our faith would have been vaine, we should be yet in our sinnes, 1 cor |
True |
0.715 |
0.919 |
0.683 |
1 Corinthians 15.17 (ODRV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not risen againe, vaine is your faith, for yet you are in your sinnes. |
if he could have held christ under when he was in the grave, then indeed our faith would have been vaine, we should be yet in our sinnes, 1 cor |
True |
0.715 |
0.781 |
0.854 |
1 Corinthians 15.17 (ODRV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not risen againe, vaine is your faith, for yet you are in your sinnes. |
indeed our faith would have been vaine, we should be yet in our sinnes, 1 cor |
True |
0.71 |
0.889 |
0.683 |
1 Corinthians 15.17 (Tyndale) |
1 corinthians 15.17: if it beso that christ rose not then is youre fayth in vayne and yet are ye in youre synnes. |
if he could have held christ under when he was in the grave, then indeed our faith would have been vaine, we should be yet in our sinnes, 1 cor |
True |
0.692 |
0.261 |
0.302 |
1 Corinthians 15.17 (Vulgate) |
1 corinthians 15.17: quod si christus non resurrexit, vana est fides vestra: adhuc enim estis in peccatis vestris. |
indeed our faith would have been vaine, we should be yet in our sinnes, 1 cor |
True |
0.663 |
0.396 |
0.127 |
1 Corinthians 15.17 (Geneva) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine: ye are yet in your sinnes. |
if he could have held christ under when he was in the grave, then indeed our faith would have been vaine, we should be yet in our sinnes, 1 cor. 15. 17. but he who himselfe suffered, being tempted, |
False |
0.637 |
0.675 |
1.241 |
1 Corinthians 15.17 (AKJV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes. |
if he could have held christ under when he was in the grave, then indeed our faith would have been vaine, we should be yet in our sinnes, 1 cor. 15. 17. but he who himselfe suffered, being tempted, |
False |
0.631 |
0.737 |
1.241 |
1 Corinthians 15.17 (Tyndale) |
1 corinthians 15.17: if it beso that christ rose not then is youre fayth in vayne and yet are ye in youre synnes. |
indeed our faith would have been vaine, we should be yet in our sinnes, 1 cor |
True |
0.627 |
0.707 |
0.151 |
1 Corinthians 15.17 (ODRV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not risen againe, vaine is your faith, for yet you are in your sinnes. |
if he could have held christ under when he was in the grave, then indeed our faith would have been vaine, we should be yet in our sinnes, 1 cor. 15. 17. but he who himselfe suffered, being tempted, |
False |
0.617 |
0.638 |
1.241 |