Canticles 1.4 (Douay-Rheims) |
canticles 1.4: i am black but beautiful, o ye daughters of jerusalem, as the tents of cedar, as the curtains of solomon. |
yet i am comely, o yee daughters of jerusalem |
True |
0.709 |
0.521 |
0.394 |
Canticles 1.4 (Geneva) |
canticles 1.4: i am blacke, o daughters of ierusalem, but comely, as the tentes of kedar, and as the curtaines of salomon. |
yet i am comely, o yee daughters of jerusalem |
True |
0.682 |
0.641 |
0.22 |
Canticles 1.5 (AKJV) |
canticles 1.5: i am blacke, but comely, (o ye daughters of ierusalem) as the tents of kedar, as the curtaines of solomon. |
yet i am comely, o yee daughters of jerusalem |
True |
0.655 |
0.746 |
0.213 |
Canticles 1.4 (Geneva) |
canticles 1.4: i am blacke, o daughters of ierusalem, but comely, as the tentes of kedar, and as the curtaines of salomon. |
i am blacke with persecution, with the beating of the sunne upon me, but yet i am comely, o yee daughters of jerusalem |
False |
0.651 |
0.572 |
0.288 |
Canticles 1.5 (AKJV) |
canticles 1.5: i am blacke, but comely, (o ye daughters of ierusalem) as the tents of kedar, as the curtaines of solomon. |
i am blacke with persecution, with the beating of the sunne upon me, but yet i am comely, o yee daughters of jerusalem |
False |
0.623 |
0.558 |
0.278 |