Hebrews 12.1 (ODRV) |
hebrews 12.1: and therfore we also hauing so great a cloud of witnesses put vpon vs: laying away al weight and sinne that compasseth vs, by patience let vs run to the fight proposed vnto vs, |
wee should by so great a cloud of witnesses, bee the more encouraged in our patient running of that race which is set before us, heb |
True |
0.808 |
0.631 |
1.708 |
Hebrews 12.1 (AKJV) |
hebrews 12.1: wherefore, seeing wee also are compassed about with so great a cloude of witnesses, let vs lay aside euery weight, & the sinne which doth so easily beset vs, and let vs runne with patience vnto the race that is set before vs, |
wee should by so great a cloud of witnesses, bee the more encouraged in our patient running of that race which is set before us, heb |
True |
0.806 |
0.7 |
2.242 |
Hebrews 12.1 (Geneva) - 1 |
hebrews 12.1: let vs runne with patience the race that is set before vs, |
wee should by so great a cloud of witnesses, bee the more encouraged in our patient running of that race which is set before us, heb |
True |
0.805 |
0.419 |
0.994 |
Hebrews 12.1 (ODRV) |
hebrews 12.1: and therfore we also hauing so great a cloud of witnesses put vpon vs: laying away al weight and sinne that compasseth vs, by patience let vs run to the fight proposed vnto vs, |
and this use the apostle makes of the multitudes of beleevers, that wee should by so great a cloud of witnesses, bee the more encouraged in our patient running of that race which is set before us, heb |
True |
0.786 |
0.343 |
1.708 |
Hebrews 12.1 (AKJV) |
hebrews 12.1: wherefore, seeing wee also are compassed about with so great a cloude of witnesses, let vs lay aside euery weight, & the sinne which doth so easily beset vs, and let vs runne with patience vnto the race that is set before vs, |
and this use the apostle makes of the multitudes of beleevers, that wee should by so great a cloud of witnesses, bee the more encouraged in our patient running of that race which is set before us, heb |
True |
0.775 |
0.556 |
2.242 |
Hebrews 12.1 (Geneva) |
hebrews 12.1: wherefore, let vs also, seeing that we are compassed with so great a cloude of witnesses, cast away euery thing that presseth downe, and the sinne that hangeth so fast on: let vs runne with patience the race that is set before vs, |
and this use the apostle makes of the multitudes of beleevers, that wee should by so great a cloud of witnesses, bee the more encouraged in our patient running of that race which is set before us, heb |
True |
0.749 |
0.491 |
1.114 |
Hebrews 12.1 (Tyndale) |
hebrews 12.1: wherfore let vs also (seynge that we are compased with so great a multitude of witnesses) laye awaye all that presseth doune and the synne that hangeth on and let vs rune with pacience vnto the battayle that is set before vs |
wee should by so great a cloud of witnesses, bee the more encouraged in our patient running of that race which is set before us, heb |
True |
0.739 |
0.322 |
0.676 |
Hebrews 12.1 (Tyndale) |
hebrews 12.1: wherfore let vs also (seynge that we are compased with so great a multitude of witnesses) laye awaye all that presseth doune and the synne that hangeth on and let vs rune with pacience vnto the battayle that is set before vs |
and this use the apostle makes of the multitudes of beleevers, that wee should by so great a cloud of witnesses, bee the more encouraged in our patient running of that race which is set before us, heb |
True |
0.726 |
0.221 |
0.676 |
Hebrews 10.25 (AKJV) |
hebrews 10.25: not forsaking the assembling of our selues together, as the manner of some is: but exhorting one another, and so much the more, as ye see the day approching. |
and this use the apostle makes of the multitudes of beleevers, that wee should by so great a cloud of witnesses, bee the more encouraged in our patient running of that race which is set before us, heb. 12.1. lastly, it should teach us to love the multitudes, the assemblies and the communion of the saints, to speak often to one another, to encourage & strengthen one another, not to forsake the assembling of our selves together as the manner of some is |
False |
0.647 |
0.865 |
1.679 |
Hebrews 10.25 (ODRV) |
hebrews 10.25: not forsaking our assemblie as some are accustomed, but comforting, and so much the more as you see the day approching. |
and this use the apostle makes of the multitudes of beleevers, that wee should by so great a cloud of witnesses, bee the more encouraged in our patient running of that race which is set before us, heb. 12.1. lastly, it should teach us to love the multitudes, the assemblies and the communion of the saints, to speak often to one another, to encourage & strengthen one another, not to forsake the assembling of our selves together as the manner of some is |
False |
0.636 |
0.347 |
0.0 |
Hebrews 10.25 (Geneva) |
hebrews 10.25: not forsaking the fellowship that we haue among our selues, as the maner of some is: but let vs exhort one another, and that so much the more, because ye see that the day draweth neere. |
and this use the apostle makes of the multitudes of beleevers, that wee should by so great a cloud of witnesses, bee the more encouraged in our patient running of that race which is set before us, heb. 12.1. lastly, it should teach us to love the multitudes, the assemblies and the communion of the saints, to speak often to one another, to encourage & strengthen one another, not to forsake the assembling of our selves together as the manner of some is |
False |
0.62 |
0.508 |
0.0 |