John 3.5 (Tyndale) - 2 |
john 3.5: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
except a man bee borne of water and the spirit, water as the seed, and the spirit as the formative vertue quickning and actuating that seed, hee cannot enter into the kingdome of god |
False |
0.733 |
0.837 |
1.604 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
except a man bee borne of water and the spirit, water as the seed, and the spirit as the formative vertue quickning and actuating that seed, hee cannot enter into the kingdome of god |
False |
0.662 |
0.91 |
3.28 |
John 3.5 (ODRV) - 1 |
john 3.5: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
except a man bee borne of water and the spirit, water as the seed, and the spirit as the formative vertue quickning and actuating that seed, hee cannot enter into the kingdome of god |
False |
0.648 |
0.902 |
2.632 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
except a man bee borne of water and the spirit, water as the seed, and the spirit as the formative vertue quickning and actuating that seed, hee cannot enter into the kingdome of god |
False |
0.638 |
0.904 |
3.062 |