John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
even the spirit of truth, ioh. 14.16, 17. all the comforts |
True |
0.832 |
0.441 |
3.169 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
even the spirit of truth, ioh. 14.16, 17. all the comforts |
True |
0.811 |
0.45 |
0.631 |
John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
even the spirit of truth, ioh. 14.16, 17. all the comforts |
True |
0.809 |
0.31 |
0.588 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
even the spirit of truth, ioh. 14.16, 17. all the comforts |
True |
0.803 |
0.325 |
0.609 |
John 15.26 (ODRV) |
john 15.26: but when the paraclete commeth whom i wil send you from the father, the spirit of truth, which proceedeth from the father, he shal giue testimonie of me: |
even the spirit of truth, ioh. 14.16, 17. all the comforts |
True |
0.723 |
0.302 |
1.593 |
John 15.26 (AKJV) |
john 15.26: but when the comforter is come, whom i wil send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth from the father, hee shall testifie of me. |
even the spirit of truth, ioh. 14.16, 17. all the comforts |
True |
0.712 |
0.669 |
0.0 |
John 14.17 (AKJV) |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whom the world cannot receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him, for hee dwelleth with you, and shall be in you. |
even the spirit of truth, ioh. 14.16, 17. all the comforts, and workings of the spirit in our hearts, which wee enjoy are fruits of the intercession of christ |
False |
0.712 |
0.634 |
1.182 |
John 15.26 (Tyndale) |
john 15.26: but when the comforter is come whom i will sende vnto you from the father which is the sprete of truthe which proceadeth of the father he shall testifie of me. |
even the spirit of truth, ioh. 14.16, 17. all the comforts |
True |
0.712 |
0.183 |
0.0 |
John 15.26 (Geneva) |
john 15.26: but when that comforter shall come, whom i will send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth of the father, he shall testifie of me. |
even the spirit of truth, ioh. 14.16, 17. all the comforts |
True |
0.711 |
0.625 |
0.0 |
John 14.17 (Geneva) |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whome the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye knowe him: for he dwelleth with you, and shalbe in you. |
even the spirit of truth, ioh. 14.16, 17. all the comforts, and workings of the spirit in our hearts, which wee enjoy are fruits of the intercession of christ |
False |
0.707 |
0.561 |
1.182 |
John 14.17 (ODRV) |
john 14.17: the spirit of truth, whom the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him, but you know him: because he shal abide with you, and shal be in you. |
even the spirit of truth, ioh. 14.16, 17. all the comforts, and workings of the spirit in our hearts, which wee enjoy are fruits of the intercession of christ |
False |
0.673 |
0.248 |
3.238 |