Romans 8.34 (AKJV) - 1 |
romans 8.34: it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is euen at the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is even at the right hand of god, who also maketh intercession for us, rom |
True |
0.946 |
0.966 |
1.273 |
Romans 8.34 (ODRV) - 1 |
romans 8.34: christ iesvs that died, yea that is risen also againe, who is on the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is even at the right hand of god, who also maketh intercession for us, rom |
True |
0.936 |
0.945 |
1.273 |
Romans 8.34 (Geneva) - 1 |
romans 8.34: it is christ which is dead, yea, or rather, which is risen againe, who is also at the right hand of god, and maketh request also for vs. |
it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is even at the right hand of god, who also maketh intercession for us, rom |
True |
0.906 |
0.932 |
0.691 |
Romans 8.34 (Tyndale) - 1 |
romans 8.34: it is christ which is deed the rather which is rysen agayne which is also on the ryght honde of god and maketh intercession for vs. |
it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is even at the right hand of god, who also maketh intercession for us, rom |
True |
0.895 |
0.705 |
0.715 |
John 17.15 (AKJV) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keepe them from the euill. |
i pray that thou wouldst keepe them from the evill, ioh |
True |
0.78 |
0.928 |
0.931 |
John 17.15 (Geneva) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou keepe them from euill. |
i pray that thou wouldst keepe them from the evill, ioh |
True |
0.763 |
0.921 |
0.967 |
John 17.15 (ODRV) |
john 17.15: i pray not that thou take them away out of the world, but that thou preserue them from euil. |
i pray that thou wouldst keepe them from the evill, ioh |
True |
0.761 |
0.886 |
0.311 |
John 17.15 (Tyndale) - 1 |
john 17.15: but that thou kepe them from evyll. |
i pray that thou wouldst keepe them from the evill, ioh |
True |
0.752 |
0.78 |
0.265 |
John 17.15 (Wycliffe) |
john 17.15: y preye not, that thou take hem awei fro the world, but that thou kepe hem fro yuel. |
i pray that thou wouldst keepe them from the evill, ioh |
True |
0.696 |
0.255 |
0.269 |
Romans 8.34 (AKJV) |
romans 8.34: who is he that condemneth? it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is euen at the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
who is he that condemneth? it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is even at the right hand of god, who also maketh intercession for us, rom. 8.34. i pray that thou wouldst keepe them from the evill, ioh. 17.15 |
False |
0.685 |
0.969 |
2.987 |
Romans 8.34 (ODRV) |
romans 8.34: who is he that shal condemne? christ iesvs that died, yea that is risen also againe, who is on the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
who is he that condemneth? it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is even at the right hand of god, who also maketh intercession for us, rom. 8.34. i pray that thou wouldst keepe them from the evill, ioh. 17.15 |
False |
0.674 |
0.94 |
1.616 |
Romans 8.34 (Tyndale) |
romans 8.34: who then shall condempne? it is christ which is deed the rather which is rysen agayne which is also on the ryght honde of god and maketh intercession for vs. |
who is he that condemneth? it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is even at the right hand of god, who also maketh intercession for us, rom. 8.34. i pray that thou wouldst keepe them from the evill, ioh. 17.15 |
False |
0.661 |
0.515 |
1.115 |
Romans 8.34 (Geneva) |
romans 8.34: who shall condemne? it is christ which is dead, yea, or rather, which is risen againe, who is also at the right hand of god, and maketh request also for vs. |
who is he that condemneth? it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is even at the right hand of god, who also maketh intercession for us, rom. 8.34. i pray that thou wouldst keepe them from the evill, ioh. 17.15 |
False |
0.659 |
0.921 |
1.081 |
John 17.15 (Vulgate) |
john 17.15: non rogo ut tollas eos de mundo, sed ut serves eos a malo. |
i pray that thou wouldst keepe them from the evill, ioh |
True |
0.656 |
0.333 |
0.0 |