1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
without holinesse no man shall see god, hee that is christs is zealous of good workes, purifieth himselfe even as hee is pure, |
True |
0.709 |
0.182 |
0.258 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
without holinesse no man shall see god, hee that is christs is zealous of good workes, purifieth himselfe even as hee is pure, |
True |
0.697 |
0.511 |
0.258 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
without holinesse no man shall see god, hee that is christs is zealous of good workes, purifieth himselfe even as hee is pure, |
True |
0.692 |
0.618 |
1.227 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
nor to bee so esteemed, but by workes of holinesse; without holinesse no man shall see god, hee that is christs is zealous of good workes, purifieth himselfe even as hee is pure, |
False |
0.646 |
0.408 |
0.381 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
nor to bee so esteemed, but by workes of holinesse; without holinesse no man shall see god, hee that is christs is zealous of good workes, purifieth himselfe even as hee is pure, |
False |
0.642 |
0.531 |
1.182 |