Romans 8.33 (AKJV) - 0 |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? |
who shall lay any thing to the charge of gods elect |
False |
0.918 |
0.924 |
28.422 |
Romans 8.33 (Geneva) - 0 |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? |
who shall lay any thing to the charge of gods elect |
False |
0.898 |
0.901 |
22.898 |
Romans 8.33 (Tyndale) - 0 |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? |
who shall lay any thing to the charge of gods elect |
False |
0.89 |
0.86 |
7.593 |
2 Corinthians 5.15 (Vulgate) |
2 corinthians 5.15: et pro omnibus mortuus est christus: ut, et qui vivunt, jam non sibi vivant, sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexit. |
it is christ that died, &c |
True |
0.735 |
0.33 |
0.0 |
Romans 8.33 (Geneva) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth, |
it is god that justifieth, who is he that condemneth |
False |
0.719 |
0.906 |
0.577 |
Romans 8.33 (Tyndale) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth: |
it is god that justifieth, who is he that condemneth |
False |
0.715 |
0.902 |
0.577 |
Romans 8.33 (AKJV) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth: |
it is god that justifieth, who is he that condemneth |
False |
0.715 |
0.902 |
0.577 |
Romans 8.33 (Tyndale) |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? it is god that iustifieth: |
who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifieth, who is he that condemneth? it is christ that died, &c. satan is the blackest enemie, |
False |
0.709 |
0.743 |
1.246 |
Romans 8.33 (AKJV) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that iustifieth: |
who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifieth, who is he that condemneth? it is christ that died, &c. satan is the blackest enemie, |
False |
0.705 |
0.9 |
6.383 |
Romans 8.33 (Geneva) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? it is god that iustifieth, |
who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifieth, who is he that condemneth? it is christ that died, &c. satan is the blackest enemie, |
False |
0.704 |
0.879 |
4.868 |
2 Corinthians 5.16 (ODRV) |
2 corinthians 5.16: and christ died for al: that they also which liue, may not now liue to themselues, but to him that died for them and rose againe. |
it is christ that died, &c |
True |
0.683 |
0.71 |
3.252 |
2 Corinthians 5.15 (Tyndale) |
2 corinthians 5.15: and that he dyed for all that they which live shuld not hence forth live vnto them selves but vnto hym whith died for them and rose agayne. |
it is christ that died, &c |
True |
0.648 |
0.383 |
1.032 |
Romans 8.33 (ODRV) |
romans 8.33: who shal accuse against the elect of god? god that iustifieth. |
it is god that justifieth, who is he that condemneth |
False |
0.641 |
0.793 |
0.66 |
2 Corinthians 5.15 (AKJV) |
2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
it is christ that died, &c |
True |
0.639 |
0.566 |
1.599 |
Romans 8.34 (AKJV) - 0 |
romans 8.34: who is he that condemneth? |
who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifieth, who is he that condemneth? it is christ that died, &c. satan is the blackest enemie, |
False |
0.615 |
0.479 |
2.668 |
Romans 8.33 (ODRV) |
romans 8.33: who shal accuse against the elect of god? god that iustifieth. |
who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifieth, who is he that condemneth? it is christ that died, &c. satan is the blackest enemie, |
False |
0.606 |
0.325 |
2.272 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
it is christ that died, &c |
True |
0.603 |
0.5 |
1.617 |