Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
the motions of sinne doe worke in my members |
True |
0.749 |
0.709 |
0.903 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
the motions of sinne doe worke in my members |
True |
0.745 |
0.724 |
0.93 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
the motions of sinne doe worke in my members |
True |
0.74 |
0.724 |
0.959 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
the motions of sinne doe worke in my members |
True |
0.734 |
0.606 |
0.0 |
Romans 7.24 (AKJV) - 0 |
romans 7.24: o wretched man that i am: |
true indeed, and miserable man i am therefore, that the motions of sinne doe worke in my members |
False |
0.703 |
0.566 |
0.83 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
miserable man i am therefore, that the motions of sinne doe worke in my members |
True |
0.7 |
0.494 |
1.665 |
Romans 7.17 (AKJV) - 1 |
romans 7.17: but sinne that dwelleth in me. |
miserable man i am therefore, that the motions of sinne doe worke in my members |
True |
0.699 |
0.245 |
0.617 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
miserable man i am therefore, that the motions of sinne doe worke in my members |
True |
0.695 |
0.475 |
1.615 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
miserable man i am therefore, that the motions of sinne doe worke in my members |
True |
0.695 |
0.451 |
1.718 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
miserable man i am therefore, that the motions of sinne doe worke in my members |
True |
0.693 |
0.319 |
0.0 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
miserable man i am therefore, that the motions of sinne doe worke in my members |
True |
0.679 |
0.269 |
1.485 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
true indeed, and miserable man i am therefore, that the motions of sinne doe worke in my members |
False |
0.658 |
0.469 |
0.888 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
miserable man i am therefore, that the motions of sinne doe worke in my members |
True |
0.658 |
0.327 |
1.411 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
true indeed, and miserable man i am therefore, that the motions of sinne doe worke in my members |
False |
0.656 |
0.438 |
0.916 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
the motions of sinne doe worke in my members |
True |
0.654 |
0.451 |
1.75 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
true indeed, and miserable man i am therefore, that the motions of sinne doe worke in my members |
False |
0.651 |
0.447 |
0.862 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
true indeed, and miserable man i am therefore, that the motions of sinne doe worke in my members |
False |
0.641 |
0.472 |
0.694 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
the motions of sinne doe worke in my members |
True |
0.64 |
0.467 |
1.67 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
true indeed, and miserable man i am therefore, that the motions of sinne doe worke in my members |
False |
0.624 |
0.54 |
0.724 |