Matthew 2.15 (ODRV) - 1 |
matthew 2.15: out of aegypt haue i called my sonne. |
as that, out of egypt have i called my sonne |
True |
0.864 |
0.945 |
4.343 |
Matthew 2.15 (ODRV) |
matthew 2.15: that it might be fulfilled which was spoken of our lord by the prophet, saying: out of aegypt haue i called my sonne. |
as that, out of egypt have i called my sonne, and in rama was there a voyce heard, which were literally and historically true in another sense, are yet by way of allusion applied by the evangelist unto the history of christ, matth. 2.15.18. but wee may note |
False |
0.614 |
0.908 |
6.161 |
Matthew 2.15 (ODRV) |
matthew 2.15: that it might be fulfilled which was spoken of our lord by the prophet, saying: out of aegypt haue i called my sonne. |
as that, out of egypt have i called my sonne, and in rama was there a voyce heard, which were literally and historically true in another sense, are yet by way of allusion applied by the evangelist unto the history of christ, matth |
True |
0.611 |
0.911 |
3.271 |
Matthew 2.15 (Tyndale) |
matthew 2.15: and was there vnto the deeth of herod to fulfill that which was spoken of the lorde by the prophet which sayeth out of egypte haue i called my sonne. |
as that, out of egypt have i called my sonne, and in rama was there a voyce heard, which were literally and historically true in another sense, are yet by way of allusion applied by the evangelist unto the history of christ, matth |
True |
0.605 |
0.879 |
2.952 |
Matthew 2.15 (AKJV) |
matthew 2.15: and was there vntill the death of herode, that it might be fulfilled which was spoken of the lord by the prophet, saying, out of egypt haue i called my sonne. |
as that, out of egypt have i called my sonne |
True |
0.603 |
0.943 |
5.47 |
Matthew 2.15 (AKJV) |
matthew 2.15: and was there vntill the death of herode, that it might be fulfilled which was spoken of the lord by the prophet, saying, out of egypt haue i called my sonne. |
as that, out of egypt have i called my sonne, and in rama was there a voyce heard, which were literally and historically true in another sense, are yet by way of allusion applied by the evangelist unto the history of christ, matth |
True |
0.603 |
0.905 |
5.236 |
Matthew 2.15 (Tyndale) |
matthew 2.15: and was there vnto the deeth of herod to fulfill that which was spoken of the lorde by the prophet which sayeth out of egypte haue i called my sonne. |
as that, out of egypt have i called my sonne, and in rama was there a voyce heard, which were literally and historically true in another sense, are yet by way of allusion applied by the evangelist unto the history of christ, matth. 2.15.18. but wee may note |
False |
0.601 |
0.853 |
5.56 |