Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
every tongue must confesse that iesus christ is lord to the glory of god the father, phil |
True |
0.913 |
0.962 |
12.784 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
every tongue must confesse that iesus christ is lord to the glory of god the father, phil |
True |
0.911 |
0.962 |
11.972 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
every tongue must confesse that iesus christ is lord to the glory of god the father, phil |
True |
0.866 |
0.948 |
7.274 |
2 Corinthians 1.20 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 1.20: therfore also by him, amen to god, vnto our glorie. |
and in him amen, to the glory of god by us, 2 cor |
True |
0.845 |
0.879 |
4.303 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
every tongue must confesse that iesus christ is lord to the glory of god the father, phil |
True |
0.829 |
0.909 |
8.391 |
Galatians 1.4 (AKJV) |
galatians 1.4: who gaue himselfe for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world, according to the will of god, and our father, |
hee gave himselfe for our sinnes, that hee might deliver us from this present evill world according to the will of god and our father, to whom bee glory for ever and ever, amen, gal |
True |
0.811 |
0.948 |
12.09 |
Galatians 1.4 (Geneva) |
galatians 1.4: which gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world according to the will of god euen our father, |
hee gave himselfe for our sinnes, that hee might deliver us from this present evill world according to the will of god and our father, to whom bee glory for ever and ever, amen, gal |
True |
0.802 |
0.943 |
9.168 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
and in him amen, to the glory of god by us, 2 cor. 1.19, 20. hee gave himselfe for our sinnes, that hee might deliver us from this present evill world according to the will of god and our father, to whom bee glory for ever and ever, amen, gal. 1.4, 5. every tongue must confesse that iesus christ is lord to the glory of god the father, phil. 2.11 |
False |
0.801 |
0.933 |
22.977 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
and in him amen, to the glory of god by us, 2 cor. 1.19, 20. hee gave himselfe for our sinnes, that hee might deliver us from this present evill world according to the will of god and our father, to whom bee glory for ever and ever, amen, gal. 1.4, 5. every tongue must confesse that iesus christ is lord to the glory of god the father, phil. 2.11 |
False |
0.797 |
0.933 |
24.537 |
Galatians 1.4 (ODRV) |
galatians 1.4: who gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present wicked world, according to the wil of our god and father: |
hee gave himselfe for our sinnes, that hee might deliver us from this present evill world according to the will of god and our father, to whom bee glory for ever and ever, amen, gal |
True |
0.788 |
0.942 |
9.168 |
Philippians 2.11 (Vulgate) |
philippians 2.11: et omnis lingua confiteatur, quia dominus jesus christus in gloria est dei patris. |
every tongue must confesse that iesus christ is lord to the glory of god the father, phil |
True |
0.783 |
0.707 |
0.0 |
Galatians 1.4 (Tyndale) |
galatians 1.4: which gave him selfe for oure synnes to deliver vs from this present evyll worlde thorow the will of god oure father |
hee gave himselfe for our sinnes, that hee might deliver us from this present evill world according to the will of god and our father, to whom bee glory for ever and ever, amen, gal |
True |
0.768 |
0.856 |
8.918 |
2 Corinthians 1.20 (AKJV) |
2 corinthians 1.20: for all the promises of god in him are yea, and in him amen, vnto the glory of god by vs. |
and in him amen, to the glory of god by us, 2 cor |
True |
0.765 |
0.877 |
7.119 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
and in him amen, to the glory of god by us, 2 cor. 1.19, 20. hee gave himselfe for our sinnes, that hee might deliver us from this present evill world according to the will of god and our father, to whom bee glory for ever and ever, amen, gal. 1.4, 5. every tongue must confesse that iesus christ is lord to the glory of god the father, phil. 2.11 |
False |
0.759 |
0.876 |
14.095 |
2 Corinthians 1.20 (Geneva) |
2 corinthians 1.20: for all the promises of god in him are yea, and are in him amen, vnto the glorie of god through vs. |
and in him amen, to the glory of god by us, 2 cor |
True |
0.754 |
0.751 |
4.093 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
and in him amen, to the glory of god by us, 2 cor. 1.19, 20. hee gave himselfe for our sinnes, that hee might deliver us from this present evill world according to the will of god and our father, to whom bee glory for ever and ever, amen, gal. 1.4, 5. every tongue must confesse that iesus christ is lord to the glory of god the father, phil. 2.11 |
False |
0.733 |
0.845 |
15.409 |
1 John 2.2 (Geneva) - 0 |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: |
hee gave himselfe for our sinnes |
True |
0.699 |
0.48 |
1.368 |
Galatians 1.4 (Tyndale) |
galatians 1.4: which gave him selfe for oure synnes to deliver vs from this present evyll worlde thorow the will of god oure father |
hee might deliver us from this present evill world according to the will of god and our father, to whom bee glory for ever and ever, amen, gal |
True |
0.685 |
0.796 |
6.618 |
Galatians 1.4 (AKJV) |
galatians 1.4: who gaue himselfe for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world, according to the will of god, and our father, |
hee might deliver us from this present evill world according to the will of god and our father, to whom bee glory for ever and ever, amen, gal |
True |
0.677 |
0.916 |
7.97 |
Galatians 1.4 (Geneva) |
galatians 1.4: which gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world according to the will of god euen our father, |
hee might deliver us from this present evill world according to the will of god and our father, to whom bee glory for ever and ever, amen, gal |
True |
0.672 |
0.907 |
7.97 |
Galatians 1.4 (ODRV) |
galatians 1.4: who gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present wicked world, according to the wil of our god and father: |
hee might deliver us from this present evill world according to the will of god and our father, to whom bee glory for ever and ever, amen, gal |
True |
0.65 |
0.897 |
7.97 |
1 John 2.2 (ODRV) - 0 |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: |
hee gave himselfe for our sinnes |
True |
0.648 |
0.609 |
1.368 |
1 John 2.2 (AKJV) - 0 |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: |
hee gave himselfe for our sinnes |
True |
0.648 |
0.609 |
1.368 |
Galatians 1.5 (Geneva) |
galatians 1.5: to whom be glory for euer and euer, amen. |
hee might deliver us from this present evill world according to the will of god and our father, to whom bee glory for ever and ever, amen, gal |
True |
0.642 |
0.588 |
6.169 |
Galatians 1.5 (AKJV) |
galatians 1.5: to whom bee glorie for euer and euer, amen. |
hee might deliver us from this present evill world according to the will of god and our father, to whom bee glory for ever and ever, amen, gal |
True |
0.635 |
0.663 |
5.92 |
Galatians 1.4 (ODRV) |
galatians 1.4: who gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present wicked world, according to the wil of our god and father: |
hee gave himselfe for our sinnes |
True |
0.627 |
0.866 |
1.005 |
Hebrews 5.3 (ODRV) |
hebrews 5.3: & therfore he ought, as for the people, so also for himself to offer for sinnes. |
hee gave himselfe for our sinnes |
True |
0.616 |
0.455 |
1.254 |
Hebrews 5.3 (AKJV) |
hebrews 5.3: and by reason heereof hee ought as for the people, so also for himselfe, to offer for sinnes. |
hee gave himselfe for our sinnes |
True |
0.608 |
0.472 |
8.43 |
Galatians 1.4 (AKJV) |
galatians 1.4: who gaue himselfe for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world, according to the will of god, and our father, |
hee gave himselfe for our sinnes |
True |
0.603 |
0.871 |
4.041 |