Luke 14.11 (Vulgate) - 1 |
luke 14.11: et qui se humiliat, exaltabitur. |
qui se humiliaverat, ipse exaltis. hieron |
False |
0.762 |
0.845 |
3.802 |
Matthew 23.12 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.12: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
qui se humiliaverat, ipse exaltis. hieron |
False |
0.728 |
0.856 |
3.802 |
Luke 14.11 (ODRV) - 1 |
luke 14.11: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
qui se humiliaverat, ipse exaltis. hieron |
False |
0.686 |
0.796 |
0.0 |
Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
qui se humiliaverat, ipse exaltis. hieron |
False |
0.68 |
0.838 |
0.0 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
qui se humiliaverat, ipse exaltis. hieron |
False |
0.665 |
0.757 |
0.0 |
Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
qui se humiliaverat, ipse exaltis. hieron |
False |
0.663 |
0.796 |
0.0 |
Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
qui se humiliaverat, ipse exaltis. hieron |
False |
0.618 |
0.727 |
0.0 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
qui se humiliaverat, ipse exaltis. hieron |
False |
0.615 |
0.323 |
0.0 |