Isaiah 26.19 (Geneva) |
isaiah 26.19: thy dead men shall liue: euen with my body shall they rise. awake, and sing, ye that dwel in dust: for thy dewe is as the dew of herbes, and the earth shall cast out the dead. |
because their dead bodies shall live, and they that dwell in the dust shall awake and sing, esai |
True |
0.717 |
0.681 |
2.458 |
Isaiah 26.19 (AKJV) |
isaiah 26.19: thy dead men shall liue, together with my dead body shall they arise: awake and sing yee that dwell in dust: for thy dewe is as the dewe of herbes, and the earth shall cast out the dead. |
because their dead bodies shall live, and they that dwell in the dust shall awake and sing, esai |
True |
0.71 |
0.685 |
3.215 |
Isaiah 26.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 26.19: thy dead men shall live, my slain shall rise again: awake, and give praise, ye that dwell in the dust: for thy dew is the dew of the light: and the land of the giants thou shalt pull down into ruin. |
because their dead bodies shall live, and they that dwell in the dust shall awake and sing, esai |
True |
0.683 |
0.184 |
3.306 |
Isaiah 26.19 (AKJV) |
isaiah 26.19: thy dead men shall liue, together with my dead body shall they arise: awake and sing yee that dwell in dust: for thy dewe is as the dewe of herbes, and the earth shall cast out the dead. |
because their dead bodies shall live, and they that dwell in the dust shall awake and sing, esai. 26.19. lastly, it serveth to draw our thoughts and affections from earth unto heaven |
False |
0.638 |
0.484 |
3.354 |
Isaiah 26.19 (Geneva) |
isaiah 26.19: thy dead men shall liue: euen with my body shall they rise. awake, and sing, ye that dwel in dust: for thy dewe is as the dew of herbes, and the earth shall cast out the dead. |
because their dead bodies shall live, and they that dwell in the dust shall awake and sing, esai. 26.19. lastly, it serveth to draw our thoughts and affections from earth unto heaven |
False |
0.632 |
0.446 |
2.599 |