The benefite of affliction. A sermon, first preached, and afterwards enlarged, by Charles Richardson preacher at Saint Katharines neare to the Tower of London
Richardson, Charles, fl. 1612-1617
Publisher: Printed by Lionell Snowdon for William Butlar and are to be sold at his shop in the Bulwarke neare the Tower of London
Place of Publication:
London
Publication Year: 1616
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A10734 ESTC ID: S119812 STC ID: 21013
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 164 located on Image 9
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Call me not Naomi, saith she (that is beautifull) but call me Mara (that is bitter) for the Almightie hath giuen me much bitternesse. | Call me not Naomi, Says she (that is beautiful) but call me Mara (that is bitter) for the Almighty hath given me much bitterness. | vvb pno11 xx np1, vvz pns31 (cst vbz j) p-acp vvi pno11 np1 (cst vbz j) p-acp dt j-jn vhz vvn pno11 d n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Ruth 1.20 (Geneva); Ruth 1.21 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ruth 1.20 (Geneva) | ruth 1.20: and she answered them, call me not naomi, but call me mara: for the almightie hath giuen me much bitternes. | call me not naomi, saith she (that is beautifull) but call me mara (that is bitter) for the almightie hath giuen me much bitternesse | False | 0.902 | 0.955 | 2.57 |
| Ruth 1.20 (ODRV) | ruth 1.20: to whom she said: cal me not noemi (that it to say, beautiful) but cal me mara (that is to say, bitter) because with bitternes hath the almightie very much replenished me. | call me not naomi, saith she (that is beautifull) but call me mara (that is bitter) for the almightie hath giuen me much bitternesse | False | 0.867 | 0.88 | 1.623 |
| Ruth 1.20 (Vulgate) - 1 | ruth 1.20: ne vocetis me noemi (id est, pulchram), sed vocate me mara (id est, amaram), quia amaritudine valde replevit me omnipotens. | call me not naomi, saith she (that is beautifull) but call me mara (that is bitter) for the almightie hath giuen me much bitternesse | False | 0.808 | 0.251 | 0.143 |
| Ruth 1.20 (AKJV) | ruth 1.20: and she said vnto them, call me not naomi; call mee mara: for the almightie hath dealt very bitterly with me. | call me not naomi, saith she (that is beautifull) but call me mara (that is bitter) for the almightie hath giuen me much bitternesse | False | 0.801 | 0.895 | 1.062 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|