Deuteronomy 25.2 (Geneva) |
deuteronomy 25.2: then if so be the wicked be worthy to bee beaten, the iudge shall cause him to lie downe, and to be beaten before his face, according to his trespasse, vnto a certaine nomber. |
and this was the commandement of the lord himselfe, that if a wicked man were found worthy to be beaten, the iudge should cause him to lie downe, and to be beaten according to his trespasse &c |
True |
0.712 |
0.898 |
4.104 |
Deuteronomy 25.2 (AKJV) |
deuteronomy 25.2: and it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the iudge shall cause him to lie downe, and to bee beaten before his face, according to his fault, by a certaine number. |
and this was the commandement of the lord himselfe, that if a wicked man were found worthy to be beaten, the iudge should cause him to lie downe, and to be beaten according to his trespasse &c |
True |
0.681 |
0.863 |
4.007 |
Deuteronomy 25.2 (Geneva) |
deuteronomy 25.2: then if so be the wicked be worthy to bee beaten, the iudge shall cause him to lie downe, and to be beaten before his face, according to his trespasse, vnto a certaine nomber. |
if a wicked man were found worthy to be beaten, the iudge should cause him to lie downe |
True |
0.675 |
0.886 |
1.57 |
Deuteronomy 25.2 (AKJV) |
deuteronomy 25.2: and it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the iudge shall cause him to lie downe, and to bee beaten before his face, according to his fault, by a certaine number. |
if a wicked man were found worthy to be beaten, the iudge should cause him to lie downe |
True |
0.645 |
0.893 |
2.33 |
Deuteronomy 25.2 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.2: and if they see that the offender be worthy of stripes: they shall lay him down, and shall cause him to be beaten before them. according to the measure of the sin shall the measure also of the stripes be: |
to be beaten according to his trespasse &c |
True |
0.631 |
0.458 |
0.0 |
Deuteronomy 25.2 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.2: and if they see that the offender be worthy of stripes: they shall lay him down, and shall cause him to be beaten before them. according to the measure of the sin shall the measure also of the stripes be: |
and this was the commandement of the lord himselfe, that if a wicked man were found worthy to be beaten, the iudge should cause him to lie downe, and to be beaten according to his trespasse &c |
True |
0.628 |
0.448 |
1.41 |
Deuteronomy 25.2 (Geneva) |
deuteronomy 25.2: then if so be the wicked be worthy to bee beaten, the iudge shall cause him to lie downe, and to be beaten before his face, according to his trespasse, vnto a certaine nomber. |
and this was the commandement of the lord himselfe, that if a wicked man were found worthy to be beaten, the iudge should cause him to lie downe |
True |
0.619 |
0.779 |
0.683 |