Matthew 27.25 (Tyndale) |
matthew 27.25: then answered all the people and sayde: his bloud be on vs and on oure chyldren. |
and he would haue testified his innocencie in the matter, they all with one voice took it vpon themselues, and cried out, his blood be on vs, and on our children |
False |
0.742 |
0.741 |
0.217 |
Matthew 27.25 (AKJV) |
matthew 27.25: then answered all the people, and said, his blood be on vs, and on our children. |
and he would haue testified his innocencie in the matter, they all with one voice took it vpon themselues, and cried out, his blood be on vs, and on our children |
False |
0.737 |
0.826 |
1.217 |
Matthew 27.25 (Geneva) |
matthew 27.25: then answered all the people, and saide, his bloud be on vs, and on our children. |
and he would haue testified his innocencie in the matter, they all with one voice took it vpon themselues, and cried out, his blood be on vs, and on our children |
False |
0.735 |
0.846 |
0.456 |
Matthew 27.25 (ODRV) |
matthew 27.25: and the whole people answering, said: his bloud be vpon vs, and vpon our children. |
and he would haue testified his innocencie in the matter, they all with one voice took it vpon themselues, and cried out, his blood be on vs, and on our children |
False |
0.726 |
0.794 |
2.481 |
Matthew 27.25 (Wycliffe) |
matthew 27.25: and al the puple answeride, and seide, his blood be on vs, and on oure children. |
and he would haue testified his innocencie in the matter, they all with one voice took it vpon themselues, and cried out, his blood be on vs, and on our children |
False |
0.72 |
0.707 |
1.109 |