Romans 1.9 (Geneva) |
romans 1.9: for god is my witnesse (whom i serue in my spirit in the gospel of his sonne) that without ceasing i make mention of you |
god is my witnesse, whom i serue in my spirit, in the gospell of his sonne |
False |
0.715 |
0.952 |
6.622 |
Romans 1.9 (ODRV) |
romans 1.9: for god is my witnes, whom i serue in my spirit in the ghospel of his sonne, that without intermission i make a memorie of you |
god is my witnesse, whom i serue in my spirit, in the gospell of his sonne |
False |
0.701 |
0.946 |
4.837 |
Romans 1.9 (AKJV) |
romans 1.9: for god is my witnesse, whom i serue with my spirit in the gospel of his sonne, that without ceasing i make mention of you, alwayes in my prayers, |
god is my witnesse, whom i serue in my spirit, in the gospell of his sonne |
False |
0.655 |
0.949 |
6.189 |
Romans 1.9 (Vulgate) |
romans 1.9: testis enim mihi est deus, cui servio in spiritu meo in evangelio filii ejus, quod sine intermissione memoriam vestri facio |
god is my witnesse, whom i serue in my spirit, in the gospell of his sonne |
False |
0.634 |
0.454 |
0.0 |
Romans 1.9 (Tyndale) |
romans 1.9: for god is my witnes whom i serve with my sprete in the gospell of his sonne that with out ceasinge i make mencion of you alwayes in my prayers |
god is my witnesse, whom i serue in my spirit, in the gospell of his sonne |
False |
0.601 |
0.936 |
4.939 |