Matthew 7.3 (ODRV) - 1 |
matthew 7.3: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? |
and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.858 |
0.924 |
1.5 |
Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.812 |
0.947 |
2.673 |
Matthew 7.3 (Tyndale) |
matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. |
and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.808 |
0.891 |
0.724 |
Luke 6.41 (AKJV) |
luke 6.41: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.807 |
0.942 |
2.673 |
Luke 6.41 (ODRV) - 1 |
luke 6.41: but the beame that is in thine owne eye thou considerest not? |
and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.805 |
0.925 |
1.5 |
Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.8 |
0.925 |
1.391 |
Luke 6.41 (Geneva) |
luke 6.41: and why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye? |
and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.796 |
0.919 |
1.391 |
Luke 6.41 (Tyndale) |
luke 6.41: why seyst thou a moote in thy brothers eye and considerest not the beame that is in thyne awne eye? |
and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.784 |
0.882 |
0.764 |
Matthew 7.3 (Wycliffe) |
matthew 7.3: but what seest thou a litil mote in the iye of thi brother, and seest not a beem in thin owne iye? |
and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.734 |
0.609 |
0.314 |