Early English Printed Sermons


A sermon of loue Instructing all men to vnite and ioyne themselues in hearty loue, and Christian charitie with one another. Preached at Folkestone, a maior towne in Kent. By Francis Rogers, Batchelor in Diuinity; and sometimes fellow of Trinitie Colledge in Cambridge.

Rogers, Francis, d. 1638
Publisher: Printed by T S nodham for George Norton dwelling neare Temple barre
Place of Publication: London
Publication Year: 1613
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A10903 ESTC ID: S112048 STC ID: 21174
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 194 located on Page 18

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for, as the Apostle saith, Hee which hateth his brother is a man-slayer, and wee know no murderer hath eternall life abiding in him. for, as the Apostle Says, He which hates his brother is a manslayer, and we know no murderer hath Eternal life abiding in him. c-acp, c-acp dt n1 vvz, pns31 r-crq vvz po31 n1 vbz dt n1, cc pns12 vvb dx n1 vhz j n1 vvg p-acp pno31.
Note 0 1 Iohn 3.15. 1 John 3.15. vvn np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.44 (Tyndale); 1 John 3.15; 1 John 3.15 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 3.15 (Tyndale) - 0 1 john 3.15: whosoever hateth his brother is a man slear. the apostle saith, hee which hateth his brother is a man-slayer True 0.836 0.854 1.797
1 John 3.15 (ODRV) 1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murderer. and you know that no murderer hath life euerlasting abiding in himself. for, as the apostle saith, hee which hateth his brother is a man-slayer, and wee know no murderer hath eternall life abiding in him False 0.835 0.924 2.592
1 John 3.15 (ODRV) - 1 1 john 3.15: and you know that no murderer hath life euerlasting abiding in himself. wee know no murderer hath eternall life abiding in him True 0.831 0.944 2.049
1 John 3.15 (Geneva) - 0 1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a manslayer: the apostle saith, hee which hateth his brother is a man-slayer True 0.827 0.879 0.433
1 John 3.15 (AKJV) 1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him. for, as the apostle saith, hee which hateth his brother is a man-slayer, and wee know no murderer hath eternall life abiding in him False 0.821 0.911 0.567
1 John 3.15 (Geneva) - 1 1 john 3.15: and ye know that no manslayer hath eternall life abiding in him. wee know no murderer hath eternall life abiding in him True 0.81 0.9 0.9
1 John 3.15 (ODRV) - 0 1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murderer. the apostle saith, hee which hateth his brother is a man-slayer True 0.806 0.834 0.433
1 John 3.15 (Tyndale) 1 john 3.15: whosoever hateth his brother is a man slear. and ye knowe that no man slear hath eternall lyfe abydinge in him. for, as the apostle saith, hee which hateth his brother is a man-slayer, and wee know no murderer hath eternall life abiding in him False 0.801 0.769 1.83
1 John 3.15 (Tyndale) - 1 1 john 3.15: and ye knowe that no man slear hath eternall lyfe abydinge in him. wee know no murderer hath eternall life abiding in him True 0.795 0.862 0.209
1 John 3.15 (Geneva) 1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a manslayer: and ye know that no manslayer hath eternall life abiding in him. for, as the apostle saith, hee which hateth his brother is a man-slayer, and wee know no murderer hath eternall life abiding in him False 0.789 0.9 1.162
1 John 3.15 (Vulgate) - 0 1 john 3.15: omnis qui odit fratrem suum, homicida est. the apostle saith, hee which hateth his brother is a man-slayer True 0.787 0.616 0.0
1 John 3.15 (AKJV) 1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him. wee know no murderer hath eternall life abiding in him True 0.708 0.94 0.189
1 John 3.15 (AKJV) 1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him. the apostle saith, hee which hateth his brother is a man-slayer True 0.638 0.858 0.335




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1 Iohn 3.15. 1 John 3.15