Matthew 26.55 (ODRV) - 1 |
matthew 26.55: you are come out as it were to a theefe with swords and clubs to apprehend me. |
as in saint matthew. ye came out as against a thiefe with bils and with staues |
False |
0.822 |
0.867 |
0.489 |
Matthew 26.55 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.55: ye be come out as it were vnto a thefe with sweardes and staves for to take me. |
as in saint matthew. ye came out as against a thiefe with bils and with staues |
False |
0.802 |
0.767 |
0.94 |
Matthew 26.55 (Geneva) - 0 |
matthew 26.55: the same houre sayde iesus to the multitude, ye be come out as it were against a thiefe, with swordes and staues to take mee: |
as in saint matthew. ye came out as against a thiefe with bils and with staues |
False |
0.755 |
0.949 |
2.904 |
Matthew 26.55 (AKJV) - 0 |
matthew 26.55: in that same houre said iesus to the multitudes, are ye come out as against a thiefe with swords and staues for to take mee? |
as in saint matthew. ye came out as against a thiefe with bils and with staues |
False |
0.726 |
0.946 |
2.904 |
Matthew 11.7 (AKJV) |
matthew 11.7: and as they departed, iesus began to say vnto the multitudes concerning iohn, what went ye out into the wildernesse to see? a reede shaken with the winde? |
in saint matthew. ye came out |
True |
0.615 |
0.414 |
0.573 |
Matthew 11.7 (Geneva) |
matthew 11.7: and as they departed, iesus beganne to speake vnto the multitude, of iohn, what went ye out into the wildernes to see? a reede shaken with the winde? |
in saint matthew. ye came out |
True |
0.609 |
0.471 |
0.59 |