Philippians 1.2 (Tyndale) |
philippians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.774 |
0.693 |
1.91 |
Philippians 1.2 (AKJV) |
philippians 1.2: grace be vnto you, and peace, from god our father, and from the lord iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.766 |
0.768 |
1.987 |
Philippians 1.2 (Geneva) |
philippians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.765 |
0.778 |
2.063 |
2 Thessalonians 1.2 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.765 |
0.679 |
1.842 |
2 Corinthians 1.2 (Tyndale) |
2 corinthians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.763 |
0.667 |
1.842 |
Philippians 1.2 (ODRV) |
philippians 1.2: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.76 |
0.801 |
1.733 |
1 Thessalonians 1.1 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.1: paul syluanus and timotheus. vnto the congregacion of the tessalonyans in god the father and in the lorde iesus christ. grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.76 |
0.407 |
1.798 |
2 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
2 thessalonians 1.2: grace vnto you, and peace from god our father, and the lorde iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.751 |
0.78 |
1.842 |
2 Thessalonians 1.2 (Geneva) |
2 thessalonians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.751 |
0.776 |
1.987 |
2 Corinthians 1.2 (ODRV) |
2 corinthians 1.2: grace vnto you and peace from god our father, & from our lord iesvs christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.749 |
0.714 |
1.609 |
2 Corinthians 1.2 (AKJV) |
2 corinthians 1.2: grace bee to you and peace, from god our father, and from the lord iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.746 |
0.785 |
1.916 |
2 Corinthians 1.2 (Geneva) |
2 corinthians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.745 |
0.763 |
1.987 |
2 Thessalonians 1.2 (ODRV) |
2 thessalonians 1.2: grace to you and peace from god our father and our lord iesvs christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.744 |
0.769 |
1.668 |
1 Thessalonians 1.1 (AKJV) |
1 thessalonians 1.1: paul and siluanus, and timotheus, vnto the church of the thessalonians, which is in god the father, and in the lord iesus christ: grace be vnto you, and peace from god our father, and the lord iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.732 |
0.706 |
1.88 |
1 Thessalonians 1.1 (Geneva) |
1 thessalonians 1.1: pavl, and siluanus, and timotheus, vnto the church of the thessalonians, which is in god the father, and in the lord iesus christ: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.729 |
0.648 |
1.921 |
Philippians 1.2 (Tyndale) |
philippians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father |
True |
0.713 |
0.582 |
0.446 |
2 Thessalonians 1.2 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father |
True |
0.707 |
0.604 |
0.428 |
Ephesians 1.2 (Tyndale) |
ephesians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father |
True |
0.707 |
0.581 |
0.446 |
Philippians 1.2 (AKJV) |
philippians 1.2: grace be vnto you, and peace, from god our father, and from the lord iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father |
True |
0.702 |
0.573 |
0.446 |
Philippians 1.2 (ODRV) |
philippians 1.2: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father |
True |
0.7 |
0.641 |
0.464 |
Philemon 1.3 (Tyndale) |
philemon 1.3: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father |
True |
0.7 |
0.569 |
0.446 |
Philippians 1.2 (Geneva) |
philippians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father |
True |
0.699 |
0.576 |
0.464 |
Ephesians 1.2 (AKJV) |
ephesians 1.2: grace be to you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father |
True |
0.696 |
0.624 |
0.464 |
Philemon 1.3 (AKJV) |
philemon 1.3: grace to you, and peace from god our father, and the lord iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father |
True |
0.694 |
0.629 |
0.464 |
2 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
2 thessalonians 1.2: grace vnto you, and peace from god our father, and the lorde iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father |
True |
0.694 |
0.601 |
0.428 |
2 Thessalonians 1.2 (ODRV) |
2 thessalonians 1.2: grace to you and peace from god our father and our lord iesvs christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father |
True |
0.693 |
0.609 |
0.446 |
Ephesians 1.2 (Geneva) |
ephesians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father |
True |
0.692 |
0.581 |
0.464 |
Ephesians 1.2 (ODRV) |
ephesians 1.2: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father |
True |
0.69 |
0.633 |
0.464 |
Philemon 1.3 (ODRV) |
philemon 1.3: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father |
True |
0.69 |
0.627 |
0.464 |
2 Thessalonians 1.2 (Geneva) |
2 thessalonians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father |
True |
0.689 |
0.584 |
0.446 |
Philemon 1.3 (Geneva) |
philemon 1.3: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father |
True |
0.686 |
0.577 |
0.464 |
Philippians 1.2 (Vulgate) |
philippians 1.2: gratia vobis, et pax a deo patre nostro, et domino jesu christo. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.681 |
0.215 |
0.0 |
1 Thessalonians 1.1 (ODRV) |
1 thessalonians 1.1: pavl and syluanus and timothee to the church of the thessalonians in god the father, and our lord iesvs christ. grace to you and peace. |
seeing the apostles in their epistles, wish to them to whom they write, grace and peace from god the father, and our lord iesus christ |
False |
0.674 |
0.421 |
1.407 |