2 Corinthians 13.6 (ODRV) |
2 corinthians 13.6: but i hope you know that we are not reprobates. |
and if yee be not in the faith, yee are no better then reprobates, for ought as yet yee know, or wee either |
False |
0.699 |
0.384 |
1.493 |
2 Corinthians 13.6 (Geneva) |
2 corinthians 13.6: but i trust that ye shall knowe that wee are not reprobates. |
and if yee be not in the faith, yee are no better then reprobates, for ought as yet yee know, or wee either |
False |
0.698 |
0.542 |
2.437 |
2 Corinthians 13.6 (AKJV) |
2 corinthians 13.6: but i trust that yee shall knowe that we are not reprobates. |
and if yee be not in the faith, yee are no better then reprobates, for ought as yet yee know, or wee either |
False |
0.695 |
0.483 |
3.275 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
and if yee be not in the faith, yee are no better then reprobates, for ought as yet yee know, or wee either |
False |
0.681 |
0.696 |
3.013 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
and if yee be not in the faith, yee are no better then reprobates, for ought as yet yee know, or wee either |
False |
0.671 |
0.719 |
1.757 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. |
and if yee be not in the faith, yee are no better then reprobates |
True |
0.664 |
0.704 |
0.0 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
and if yee be not in the faith, yee are no better then reprobates, for ought as yet yee know, or wee either |
False |
0.664 |
0.408 |
0.0 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
and if yee be not in the faith, yee are no better then reprobates, for ought as yet yee know, or wee either |
False |
0.659 |
0.689 |
3.691 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
and if yee be not in the faith, yee are no better then reprobates |
True |
0.653 |
0.785 |
2.692 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
and if yee be not in the faith, yee are no better then reprobates |
True |
0.647 |
0.785 |
1.165 |
2 Corinthians 13.6 (Geneva) |
2 corinthians 13.6: but i trust that ye shall knowe that wee are not reprobates. |
and if yee be not in the faith, yee are no better then reprobates |
True |
0.63 |
0.596 |
0.405 |
2 Corinthians 13.6 (AKJV) |
2 corinthians 13.6: but i trust that yee shall knowe that we are not reprobates. |
and if yee be not in the faith, yee are no better then reprobates |
True |
0.628 |
0.572 |
2.662 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
and if yee be not in the faith, yee are no better then reprobates |
True |
0.623 |
0.794 |
2.692 |