Luke 23.18 (Tyndale) |
luke 23.18: and all the people cryed at once sayinge: awaye with him and delyvre to vs barrabas: |
the lord iesus or barrabas the theife should be let goe from death, the multitude gaue their voyce to let goe barrabas |
True |
0.739 |
0.501 |
2.329 |
Matthew 27.21 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.21: and they sayde barrabas. |
so when there was a question propounded, whether the lord iesus or barrabas the theife should be let goe from death, the multitude gaue their voyce to let goe barrabas |
True |
0.733 |
0.504 |
2.984 |
Luke 23.18 (Tyndale) |
luke 23.18: and all the people cryed at once sayinge: awaye with him and delyvre to vs barrabas: |
so when there was a question propounded, whether the lord iesus or barrabas the theife should be let goe from death, the multitude gaue their voyce to let goe barrabas |
True |
0.71 |
0.39 |
2.382 |
Luke 23.18 (ODRV) |
luke 23.18: but the whole multitude together cried out, saying: dispatch him, and release vs barabbas. |
the lord iesus or barrabas the theife should be let goe from death, the multitude gaue their voyce to let goe barrabas |
True |
0.695 |
0.267 |
1.631 |
John 18.40 (Tyndale) |
john 18.40: then cryed they all agayne sayinge: not him but barrabas that barrabas was a robber. |
the lord iesus or barrabas the theife should be let goe from death, the multitude gaue their voyce to let goe barrabas |
True |
0.693 |
0.361 |
3.421 |
Matthew 27.26 (Tyndale) |
matthew 27.26: then let he barrabas loose vnto them and scourged iesus and delivered him to be crucified. |
the lord iesus or barrabas the theife should be let goe from death, the multitude gaue their voyce to let goe barrabas |
True |
0.691 |
0.602 |
7.489 |
Luke 23.18 (Geneva) |
luke 23.18: then all ye multitude cried at once, saying, away with him, and deliuer vnto vs barabbas: |
the lord iesus or barrabas the theife should be let goe from death, the multitude gaue their voyce to let goe barrabas |
True |
0.691 |
0.233 |
1.499 |
Matthew 27.17 (Tyndale) |
matthew 27.17: and when they were gadered together pilate sayde vnto the: whether wyll ye that i geve losse vnto you barrabas or iesus which is called christ? |
so when there was a question propounded, whether the lord iesus or barrabas the theife should be let goe from death, the multitude gaue their voyce to let goe barrabas |
True |
0.677 |
0.327 |
3.282 |