Early English Printed Sermons


The glory and happines of a true Christian A sermon preached by Master Rogers at Needham in Norfolke the 28 of Iune. 1617

Rogers, John, of Chacombe
Publisher: Printed by W I ones for T P avier dwelling in Iuie laine
Place of Publication: London
Publication Year: 1618
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A10916 ESTC ID: S100039 STC ID: 21186
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 404 located on Image 27

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Christ saith, that in Sardis there were but a fewe names that should walke in white, yet his partake with him in glory, christ Says, that in Sardis there were but a few names that should walk in white, yet his partake with him in glory, np1 vvz, cst p-acp np1 a-acp vbdr p-acp dt d n2 cst vmd vvi p-acp j-jn, av po31 vvb p-acp pno31 p-acp n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Revelation 3.4 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Revelation 3.4 (Tyndale) - 0 revelation 3.4: thou haste a feawe names in sardis which have not defyled their garmentes: in sardis there were but a fewe names that should walke in white True 0.78 0.514 0.242
Revelation 3.4 (AKJV) - 0 revelation 3.4: thou hast a few names euen in sardis, which haue not defiled their garments, and they shall walke with me in white: in sardis there were but a fewe names that should walke in white True 0.773 0.876 1.111
Revelation 3.4 (ODRV) - 0 revelation 3.4: but thou hast a few names in sardis, which haue not defiled their garments: in sardis there were but a fewe names that should walke in white True 0.772 0.789 0.242
Revelation 3.4 (Vulgate) - 0 revelation 3.4: sed habes pauca nomina in sardis qui non inquinaverunt vestimenta sua: in sardis there were but a fewe names that should walke in white True 0.762 0.545 0.214
Revelation 3.4 (Geneva) - 0 revelation 3.4: notwithstanding thou hast a few names yet in sardis, which haue not defiled their garments: in sardis there were but a fewe names that should walke in white True 0.756 0.763 0.232
Revelation 3.4 (AKJV) - 0 revelation 3.4: thou hast a few names euen in sardis, which haue not defiled their garments, and they shall walke with me in white: christ saith, that in sardis there were but a fewe names that should walke in white True 0.744 0.815 1.111
Revelation 3.4 (ODRV) - 0 revelation 3.4: but thou hast a few names in sardis, which haue not defiled their garments: christ saith, that in sardis there were but a fewe names that should walke in white True 0.739 0.726 0.242
Revelation 3.4 (Tyndale) - 0 revelation 3.4: thou haste a feawe names in sardis which have not defyled their garmentes: christ saith, that in sardis there were but a fewe names that should walke in white True 0.734 0.401 0.242
Revelation 3.4 (Geneva) - 0 revelation 3.4: notwithstanding thou hast a few names yet in sardis, which haue not defiled their garments: christ saith, that in sardis there were but a fewe names that should walke in white True 0.723 0.686 0.232
Revelation 3.4 (ODRV) revelation 3.4: but thou hast a few names in sardis, which haue not defiled their garments: and they shal walke with me in whites, because they are worthy. christ saith, that in sardis there were but a fewe names that should walke in white, yet his partake with him in glory, False 0.717 0.721 0.68
Revelation 3.4 (AKJV) revelation 3.4: thou hast a few names euen in sardis, which haue not defiled their garments, and they shall walke with me in white: for they are worthy. christ saith, that in sardis there were but a fewe names that should walke in white, yet his partake with him in glory, False 0.713 0.698 1.377
Revelation 3.4 (Geneva) revelation 3.4: notwithstanding thou hast a few names yet in sardis, which haue not defiled their garments: and they shall walke with me in white: for they are worthy. christ saith, that in sardis there were but a fewe names that should walke in white, yet his partake with him in glory, False 0.711 0.711 1.377
Revelation 3.4 (Vulgate) - 0 revelation 3.4: sed habes pauca nomina in sardis qui non inquinaverunt vestimenta sua: christ saith, that in sardis there were but a fewe names that should walke in white True 0.701 0.447 0.214
Revelation 3.4 (Tyndale) revelation 3.4: thou haste a feawe names in sardis which have not defyled their garmentes: and they shall walke with me in whyte for they are worthy christ saith, that in sardis there were but a fewe names that should walke in white, yet his partake with him in glory, False 0.701 0.303 0.68




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers