1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
so saith s. iohn. we loue him, because he loued vs first |
False |
0.937 |
0.9 |
10.656 |
1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
so saith s. iohn. we loue him, because he loued vs first |
False |
0.93 |
0.854 |
3.049 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
so saith s. iohn. we loue him, because he loued vs first |
False |
0.919 |
0.886 |
10.173 |
1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
so saith s. iohn. we loue him |
True |
0.807 |
0.742 |
0.0 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
so saith s. iohn. we loue him |
True |
0.789 |
0.748 |
3.541 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
so saith s. iohn. we loue him |
True |
0.788 |
0.727 |
3.38 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
so saith s. iohn. we loue him, because he loued vs first |
False |
0.776 |
0.603 |
9.415 |
1 John 4.10 (ODRV) - 1 |
1 john 4.10: not as though we haue loued him, but because he hath loued vs, and sent his sonne a propitiation for our sinnes. |
so saith s. iohn. we loue him, because he loued vs first |
False |
0.74 |
0.553 |
6.459 |
1 John 4.19 (Vulgate) |
1 john 4.19: nos ergo diligamus deum, quoniam deus prior dilexit nos. |
so saith s. iohn. we loue him, because he loued vs first |
False |
0.733 |
0.238 |
0.0 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
so saith s. iohn. we loue him |
True |
0.722 |
0.326 |
3.099 |
1 John 4.10 (ODRV) |
1 john 4.10: in this is charitie: not as though we haue loued him, but because he hath loued vs, and sent his sonne a propitiation for our sinnes. |
so saith s. iohn. we loue him |
True |
0.72 |
0.385 |
0.0 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
so saith s. iohn. we loue him |
True |
0.706 |
0.326 |
3.099 |
1 John 4.10 (AKJV) |
1 john 4.10: herein is loue, not that wee loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be th propitiation for our sins. |
so saith s. iohn. we loue him, because he loued vs first |
False |
0.701 |
0.414 |
8.944 |
1 John 4.10 (Tyndale) |
1 john 4.10: herin is love not that we loved god but that he loved vs and sent his sonne to make agrement for oure sinnes. |
so saith s. iohn. we loue him, because he loued vs first |
False |
0.694 |
0.199 |
2.237 |
1 John 4.10 (Geneva) |
1 john 4.10: herein is that loue, not that we loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be a reconciliation for our sinnes. |
so saith s. iohn. we loue him, because he loued vs first |
False |
0.69 |
0.419 |
9.529 |
1 John 4.10 (AKJV) |
1 john 4.10: herein is loue, not that wee loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be th propitiation for our sins. |
so saith s. iohn. we loue him |
True |
0.685 |
0.38 |
2.565 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
so saith s. iohn. we loue him |
True |
0.684 |
0.283 |
2.975 |
1 John 4.10 (Geneva) |
1 john 4.10: herein is that loue, not that we loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be a reconciliation for our sinnes. |
so saith s. iohn. we loue him |
True |
0.666 |
0.42 |
2.755 |