Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
but thou despisest the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, and after thy hardnesse, |
False |
0.784 |
0.917 |
2.485 |
Romans 2.4 (Tyndale) - 0 |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? |
but thou despisest the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, and after thy hardnesse, |
False |
0.783 |
0.93 |
1.513 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
but thou despisest the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, and after thy hardnesse, |
False |
0.779 |
0.847 |
0.642 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
but thou despisest the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, and after thy hardnesse, |
False |
0.777 |
0.943 |
8.208 |
Romans 2.4 (Vulgate) |
romans 2.4: an divitias bonitatis ejus, et patientiae, et longanimitatis contemnis? ignoras quoniam benignitas dei ad poenitentiam te adducit? |
but thou despisest the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, and after thy hardnesse, |
False |
0.729 |
0.218 |
0.0 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
but thou despisest the riches of his goodnesse |
True |
0.664 |
0.895 |
0.33 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
but thou despisest the riches of his goodnesse |
True |
0.643 |
0.917 |
1.461 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
but thou despisest the riches of his goodnesse |
True |
0.636 |
0.92 |
0.495 |
Romans 2.5 (Geneva) |
romans 2.5: but thou, after thine hardnesse, and heart that canot repent, heapest vp as a treasure vnto thy selfe wrath against the day of wrath, and of the declaration of the iust iudgement of god, |
but thou despisest the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, and after thy hardnesse, |
False |
0.62 |
0.721 |
2.67 |
Romans 2.5 (AKJV) |
romans 2.5: but after thy hardnesse, and impenitent heart, treasurest vp vnto thy selfe wrath, against the day of wrath, and reuelation of the righteous iudgement of god: |
but thou despisest the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, and after thy hardnesse, |
False |
0.602 |
0.753 |
2.979 |