1 Corinthians 4.3 (Geneva) |
1 corinthians 4.3: as touching me, i passe very litle to be iudged of you, or of mans iudgement: no, i iudge not mine owne selfe. |
and thus the apostle paul, when he was disparaged by the corinthians, i passe not, sayth he, to be iudged of you, my iudgement is with the lord, hee iudgeth me |
False |
0.743 |
0.717 |
4.247 |
1 Corinthians 4.3 (AKJV) |
1 corinthians 4.3: but with mee it is a very small thing that i should bee iudged of you, or of mans iudgement: yea, i iudge not mine owne selfe. |
and thus the apostle paul, when he was disparaged by the corinthians, i passe not, sayth he, to be iudged of you, my iudgement is with the lord, hee iudgeth me |
False |
0.734 |
0.512 |
2.236 |
1 Corinthians 4.4 (Tyndale) |
1 corinthians 4.4: i know nought by my selfe: yet am i not therby iustified. it is the lorde that iudgeth me. |
and thus the apostle paul, when he was disparaged by the corinthians, i passe not, sayth he, to be iudged of you, my iudgement is with the lord, hee iudgeth me |
False |
0.723 |
0.336 |
1.095 |
1 Corinthians 4.4 (Geneva) |
1 corinthians 4.4: for i know nothing by my selfe, yet am i not thereby iustified: but he that iudgeth me, is the lord. |
and thus the apostle paul, when he was disparaged by the corinthians, i passe not, sayth he, to be iudged of you, my iudgement is with the lord, hee iudgeth me |
False |
0.702 |
0.414 |
2.361 |
1 Corinthians 4.4 (AKJV) |
1 corinthians 4.4: for i know nothing by my selfe, yet am i not hereby iustified: but hee that iudgeth me is the lord. |
and thus the apostle paul, when he was disparaged by the corinthians, i passe not, sayth he, to be iudged of you, my iudgement is with the lord, hee iudgeth me |
False |
0.696 |
0.474 |
4.336 |
1 Corinthians 4.4 (ODRV) |
1 corinthians 4.4: for i am not guilty in conscience of any thing; but i am not iustified herein: but he that iudgeth me, is our lord. |
and thus the apostle paul, when he was disparaged by the corinthians, i passe not, sayth he, to be iudged of you, my iudgement is with the lord, hee iudgeth me |
False |
0.686 |
0.257 |
2.256 |
1 Corinthians 4.3 (ODRV) |
1 corinthians 4.3: but to me it is a thing of least account, to be iudged of you, or of man's day: but i iudge not my-self neither. |
and thus the apostle paul, when he was disparaged by the corinthians, i passe not, sayth he, to be iudged of you, my iudgement is with the lord, hee iudgeth me |
False |
0.641 |
0.354 |
1.246 |