Matthew 8.8 (Geneva) - 0 |
matthew 8.8: but the centurion answered, saying, master, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
it was the voyce of the humble centurion, i am not worthie thou shouldest come vnder my roofe |
False |
0.818 |
0.947 |
2.351 |
Matthew 8.8 (AKJV) - 0 |
matthew 8.8: the centurion answered, and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
it was the voyce of the humble centurion, i am not worthie thou shouldest come vnder my roofe |
False |
0.815 |
0.952 |
2.351 |
Matthew 8.8 (ODRV) - 1 |
matthew 8.8: lord, i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe: |
it was the voyce of the humble centurion, i am not worthie thou shouldest come vnder my roofe |
False |
0.748 |
0.941 |
3.679 |
Matthew 8.8 (Tyndale) |
matthew 8.8: the centurion answered and sayde: syr i am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed. |
it was the voyce of the humble centurion, i am not worthie thou shouldest come vnder my roofe |
False |
0.738 |
0.898 |
1.343 |
Matthew 8.8 (Wycliffe) |
matthew 8.8: and the centurien answeride, and seide to hym, lord, y am not worthi, that thou entre vndur my roof; but oonli seie thou bi word, and my childe shal be heelid. |
it was the voyce of the humble centurion, i am not worthie thou shouldest come vnder my roofe |
False |
0.622 |
0.308 |
0.456 |