Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
the power of it, which causeth him to die vnto sinne |
True |
0.707 |
0.714 |
0.616 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
the power of it, which causeth him to die vnto sinne |
True |
0.707 |
0.714 |
0.616 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
the power of it, which causeth him to die vnto sinne |
True |
0.689 |
0.441 |
0.661 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
the power of it, which causeth him to die vnto sinne |
True |
0.687 |
0.488 |
0.644 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
the power of it, which causeth him to die vnto sinne |
True |
0.686 |
0.438 |
0.644 |
Romans 6.5 (AKJV) - 0 |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: |
euery true penitent, is partaker of christs death |
True |
0.676 |
0.645 |
0.461 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
the power of it, which causeth him to die vnto sinne |
True |
0.674 |
0.68 |
0.534 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
euery true penitent, is partaker of christs death |
True |
0.673 |
0.777 |
0.359 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
euery true penitent, is partaker of christs death |
True |
0.665 |
0.782 |
0.404 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
the power of it, which causeth him to die vnto sinne |
True |
0.659 |
0.738 |
0.49 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
the power of it, which causeth him to die vnto sinne |
True |
0.656 |
0.834 |
3.288 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
the reason of this is, because euery true penitent, is partaker of christs death, and the power of it, which causeth him to die vnto sinne |
False |
0.645 |
0.583 |
0.353 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
the reason of this is, because euery true penitent, is partaker of christs death, and the power of it, which causeth him to die vnto sinne |
False |
0.645 |
0.583 |
0.353 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
euery true penitent, is partaker of christs death |
True |
0.642 |
0.629 |
0.421 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
euery true penitent, is partaker of christs death |
True |
0.636 |
0.659 |
0.461 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
the power of it, which causeth him to die vnto sinne |
True |
0.625 |
0.701 |
0.616 |
Romans 6.10 (AKJV) - 0 |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: |
the reason of this is, because euery true penitent, is partaker of christs death, and the power of it, which causeth him to die vnto sinne |
False |
0.614 |
0.731 |
1.272 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
the reason of this is, because euery true penitent, is partaker of christs death, and the power of it, which causeth him to die vnto sinne |
False |
0.605 |
0.589 |
0.273 |
Romans 6.10 (Tyndale) |
romans 6.10: for as touchynge that he dyed he dyed concernynge synne once. and as touchinge that he liveth he liveth vnto god. |
the power of it, which causeth him to die vnto sinne |
True |
0.605 |
0.42 |
1.941 |
Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
euery true penitent, is partaker of christs death |
True |
0.605 |
0.386 |
0.0 |