Luke 18.27 (Tyndale) - 1 |
luke 18.27: thinges which are vnpossible with men are possible with god. |
and indeede, with man, it is impossible, though with god it is not, for with him are all things possible |
False |
0.783 |
0.474 |
1.08 |
Matthew 19.26 (ODRV) - 2 |
matthew 19.26: but with god al things are possible. |
and indeede, with man, it is impossible, though with god it is not, for with him are all things possible |
False |
0.758 |
0.667 |
1.212 |
Luke 18.27 (Geneva) |
luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. |
and indeede, with man, it is impossible, though with god it is not, for with him are all things possible |
False |
0.741 |
0.462 |
1.105 |
Luke 18.27 (AKJV) |
luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. |
and indeede, with man, it is impossible, though with god it is not, for with him are all things possible |
False |
0.741 |
0.462 |
1.105 |
Matthew 19.26 (AKJV) |
matthew 19.26: but iesus beheld them, and said vnto them, with men this is vnpossible, but with god al things are possible. |
and indeede, with man, it is impossible, though with god it is not, for with him are all things possible |
False |
0.737 |
0.637 |
0.938 |
Mark 10.27 (ODRV) |
mark 10.27: and iesvs beholding them saith: with men it is impossible; but not with god. for al things are possible with god. |
and indeede, with man, it is impossible, though with god it is not, for with him are all things possible |
False |
0.735 |
0.783 |
1.713 |
Matthew 19.26 (Tyndale) |
matthew 19.26: iesus behelde the and sayde vnto them: with men this is vnpossible but with god all thinges are possible. |
and indeede, with man, it is impossible, though with god it is not, for with him are all things possible |
False |
0.724 |
0.65 |
0.91 |
Matthew 19.26 (Geneva) |
matthew 19.26: and iesus behelde them, and sayde vnto them, with men this is vnpossible, but with god all things are possible. |
and indeede, with man, it is impossible, though with god it is not, for with him are all things possible |
False |
0.723 |
0.687 |
0.975 |
Luke 18.27 (ODRV) |
luke 18.27: he said to them: the things that are impossible with men, are possible with god. |
and indeede, with man, it is impossible, though with god it is not, for with him are all things possible |
False |
0.718 |
0.494 |
1.78 |
Luke 18.27 (Vulgate) |
luke 18.27: ait illis: quae impossibilia sunt apud homines, possibilia sunt apud deum. |
and indeede, with man, it is impossible, though with god it is not, for with him are all things possible |
False |
0.714 |
0.251 |
0.0 |
Matthew 19.26 (Vulgate) |
matthew 19.26: aspiciens autem jesus, dixit illis: apud homines hoc impossibile est: apud deum autem omnia possibilia sunt. |
and indeede, with man, it is impossible, though with god it is not, for with him are all things possible |
False |
0.698 |
0.292 |
0.0 |
Mark 10.27 (AKJV) |
mark 10.27: and iesus looking vpon them, saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
and indeede, with man, it is impossible, though with god it is not, for with him are all things possible |
False |
0.687 |
0.83 |
1.713 |
Mark 10.27 (Tyndale) |
mark 10.27: iesus loked vpon them and sayde: with men it is vnpossible but not with god: for with god all thynges are possible. |
and indeede, with man, it is impossible, though with god it is not, for with him are all things possible |
False |
0.681 |
0.7 |
1.077 |
Mark 10.27 (Geneva) |
mark 10.27: but iesus looked vpon them, and sayd, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
and indeede, with man, it is impossible, though with god it is not, for with him are all things possible |
False |
0.664 |
0.82 |
1.713 |
Luke 18.27 (Tyndale) |
luke 18.27: and he sayde: thinges which are vnpossible with men are possible with god. |
and indeede, with man, it is impossible |
True |
0.621 |
0.603 |
0.0 |
Luke 1.37 (AKJV) |
luke 1.37: for with god no thing shall be vnpossible. |
and indeede, with man, it is impossible |
True |
0.612 |
0.53 |
0.0 |