Matthew 10.32 (Geneva) |
matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. |
consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
True |
0.919 |
0.959 |
3.964 |
Matthew 10.32 (AKJV) |
matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse mee before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. |
consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
True |
0.917 |
0.953 |
3.832 |
Matthew 10.32 (ODRV) |
matthew 10.32: euery one therfore that shal confesse me before men, i also wil confesse him before my father which is in heauen. |
consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
True |
0.909 |
0.903 |
2.928 |
Matthew 10.33 (AKJV) |
matthew 10.33: but whosoeuer shall deny me before men, him will i also deny before my father which is in heauen. |
consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
True |
0.867 |
0.949 |
1.99 |
Matthew 10.32 (Tyndale) |
matthew 10.32: who soever therfore shall knowledge me before men hym will i knowledge also before my father which is in heuen. |
consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
True |
0.867 |
0.895 |
1.06 |
Matthew 10.33 (ODRV) |
matthew 10.33: but he that shal denie me before men, i also wil denie him before my father which is in heauen. |
consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
True |
0.861 |
0.86 |
1.146 |
Matthew 10.33 (Tyndale) |
matthew 10.33: but whoso ever shall denye me before men hym will i also denye before my father which is in heven. |
consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
True |
0.858 |
0.85 |
1.101 |
Matthew 10.32 (Vulgate) |
matthew 10.32: omnis ergo qui confitebitur me coram hominibus, confitebor et ego eum coram patre meo, qui in caelis est. |
consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
True |
0.854 |
0.371 |
0.0 |
Matthew 10.33 (Vulgate) |
matthew 10.33: qui autem negaverit me coram hominibus, negabo et ego eum coram patre meo, qui in caelis est. |
consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
True |
0.825 |
0.293 |
0.0 |
Matthew 10.33 (Geneva) |
matthew 10.33: but whosoeuer shall denie me before me, him will i also denie before my father which is in heauen. |
consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
True |
0.803 |
0.931 |
1.676 |
Matthew 10.32 (Geneva) |
matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. |
remember the words of christ, and consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
False |
0.754 |
0.945 |
3.799 |
Matthew 10.32 (AKJV) |
matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse mee before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. |
remember the words of christ, and consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
False |
0.753 |
0.94 |
3.677 |
Matthew 10.32 (ODRV) |
matthew 10.32: euery one therfore that shal confesse me before men, i also wil confesse him before my father which is in heauen. |
remember the words of christ, and consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
False |
0.746 |
0.862 |
2.562 |
Matthew 10.33 (Wycliffe) |
matthew 10.33: but he that shal denye me bifor men, and i shal denye him bifor my fadir that is in heuenes. |
consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
True |
0.728 |
0.199 |
0.353 |
Matthew 10.32 (Tyndale) |
matthew 10.32: who soever therfore shall knowledge me before men hym will i knowledge also before my father which is in heuen. |
remember the words of christ, and consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
False |
0.719 |
0.835 |
1.001 |
Matthew 10.33 (Tyndale) |
matthew 10.33: but whoso ever shall denye me before men hym will i also denye before my father which is in heven. |
remember the words of christ, and consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
False |
0.707 |
0.773 |
1.039 |
Matthew 10.32 (Vulgate) |
matthew 10.32: omnis ergo qui confitebitur me coram hominibus, confitebor et ego eum coram patre meo, qui in caelis est. |
remember the words of christ, and consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
False |
0.703 |
0.203 |
0.0 |
Matthew 10.33 (AKJV) |
matthew 10.33: but whosoeuer shall deny me before men, him will i also deny before my father which is in heauen. |
remember the words of christ, and consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
False |
0.693 |
0.929 |
1.799 |
Matthew 10.33 (ODRV) |
matthew 10.33: but he that shal denie me before men, i also wil denie him before my father which is in heauen. |
remember the words of christ, and consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
False |
0.693 |
0.813 |
0.72 |
Matthew 10.33 (Geneva) |
matthew 10.33: but whosoeuer shall denie me before me, him will i also denie before my father which is in heauen. |
remember the words of christ, and consider of them, whosoeuer shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen |
False |
0.659 |
0.889 |
1.499 |