1 Paralipomenon 21.8 (Douay-Rheims) - 1 |
1 paralipomenon 21.8: i have sinned exceedingly in doing this: |
i haue sinned exceedingly in that which i haue done |
True |
0.896 |
0.873 |
1.835 |
Matthew 12.34 (AKJV) - 1 |
matthew 12.34: for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
thus, out of the abundance of the heart will the tongue speake as christ saith |
True |
0.772 |
0.861 |
2.684 |
Matthew 12.34 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.34: for of the aboundance of the hert the mouthe speaketh. |
thus, out of the abundance of the heart will the tongue speake as christ saith |
True |
0.766 |
0.822 |
0.0 |
Luke 6.45 (Geneva) - 1 |
luke 6.45: for of the aboundance of the heart his mouth speaketh. |
thus, out of the abundance of the heart will the tongue speake as christ saith |
True |
0.739 |
0.826 |
0.877 |
1 Chronicles 21.8 (AKJV) - 0 |
1 chronicles 21.8: and dauid saide vnto god, i haue sinned greatly, because i haue done this thing: |
i haue sinned exceedingly in that which i haue done |
True |
0.735 |
0.867 |
0.0 |
Luke 6.45 (ODRV) - 2 |
luke 6.45: for of the aboundance of the hart the mouth speaketh, |
thus, out of the abundance of the heart will the tongue speake as christ saith |
True |
0.732 |
0.851 |
0.0 |
1 Chronicles 21.8 (Geneva) - 0 |
1 chronicles 21.8: then dauid saide vnto god, i haue sinned greatly, because i haue done this thing: |
i haue sinned exceedingly in that which i haue done |
True |
0.73 |
0.863 |
0.0 |
Matthew 12.34 (Geneva) |
matthew 12.34: o generations of vipers, howe can you speake good things, when ye are euill? for of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
thus, out of the abundance of the heart will the tongue speake as christ saith |
True |
0.633 |
0.794 |
3.339 |
Luke 6.45 (AKJV) |
luke 6.45: a good man out of the good treasure of his heart, bringeth foorth that which is good: and an euill man out of the euill treasure of his heart, bringeth foorth that which is euill: for of the abundance of the heart, his mouth speaketh. |
thus, out of the abundance of the heart will the tongue speake as christ saith |
True |
0.626 |
0.727 |
2.103 |
Matthew 12.34 (ODRV) |
matthew 12.34: you vipers broods, how can you speake good things, whereas you are euil? for of the aboundance of the hart the mouth speaketh. |
thus, out of the abundance of the heart will the tongue speake as christ saith |
True |
0.622 |
0.757 |
1.469 |