Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, am hee that putteth away thy iniquities for my owne sake |
True |
0.779 |
0.944 |
1.949 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
i, am hee that putteth away thy iniquities for my owne sake |
True |
0.761 |
0.88 |
0.359 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, am hee that putteth away thy iniquities for my owne sake |
True |
0.754 |
0.912 |
1.111 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
and the lord himselfe doth testifie as much, i, euen i, am hee that putteth away thy iniquities for my owne sake |
False |
0.701 |
0.899 |
2.044 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
and the lord himselfe doth testifie as much, i, euen i, am hee that putteth away thy iniquities for my owne sake |
False |
0.683 |
0.784 |
1.206 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
and the lord himselfe doth testifie as much, i, euen i, am hee that putteth away thy iniquities for my owne sake |
False |
0.683 |
0.575 |
0.359 |