Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased, and he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
False |
0.82 |
0.952 |
3.211 |
Matthew 23.12 (ODRV) - 0 |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased |
True |
0.816 |
0.933 |
0.311 |
Matthew 23.12 (AKJV) - 0 |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased |
True |
0.815 |
0.942 |
2.017 |
Luke 14.11 (AKJV) - 0 |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased |
True |
0.811 |
0.962 |
3.504 |
Matthew 23.12 (ODRV) |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased, and he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
False |
0.808 |
0.929 |
1.36 |
Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased, and he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
False |
0.807 |
0.96 |
6.211 |
Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased |
True |
0.797 |
0.95 |
2.256 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased, and he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
False |
0.787 |
0.955 |
2.727 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased, and he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
False |
0.786 |
0.926 |
2.268 |
Matthew 23.12 (Vulgate) |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased, and he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
False |
0.774 |
0.579 |
0.0 |
Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased, and he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
False |
0.768 |
0.902 |
3.172 |
Luke 14.11 (Vulgate) - 0 |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased |
True |
0.764 |
0.8 |
0.0 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased, and he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
False |
0.764 |
0.715 |
0.0 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased |
True |
0.76 |
0.923 |
0.787 |
Matthew 23.12 (Vulgate) |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased |
True |
0.75 |
0.535 |
0.0 |
Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased |
True |
0.746 |
0.905 |
1.405 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased, and he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
False |
0.73 |
0.744 |
3.23 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased |
True |
0.728 |
0.802 |
1.54 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased, and he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
False |
0.726 |
0.722 |
3.23 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shalbe abased |
True |
0.717 |
0.8 |
1.54 |
Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
True |
0.682 |
0.953 |
1.266 |
Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
True |
0.675 |
0.944 |
0.959 |
Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
True |
0.668 |
0.962 |
2.723 |
Matthew 23.12 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.12: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
True |
0.66 |
0.888 |
0.0 |
Matthew 23.12 (AKJV) - 1 |
matthew 23.12: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
True |
0.657 |
0.955 |
0.946 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
True |
0.646 |
0.942 |
1.482 |
Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
True |
0.646 |
0.929 |
1.77 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
True |
0.625 |
0.827 |
0.0 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
True |
0.623 |
0.889 |
1.692 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
he that humbleth himselfe shalbe exalted. the reasons may be these |
True |
0.618 |
0.913 |
1.692 |