Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i haue (saith he) a law in my members warring against the law of my minde, and bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
False |
0.887 |
0.95 |
18.778 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i haue (saith he) a law in my members warring against the law of my minde, and bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
False |
0.872 |
0.883 |
12.231 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i haue (saith he) a law in my members warring against the law of my minde, and bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
False |
0.866 |
0.581 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i haue (saith he) a law in my members warring against the law of my minde, and bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
False |
0.865 |
0.855 |
14.242 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i haue (saith he) a law in my members warring against the law of my minde |
True |
0.857 |
0.839 |
8.856 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i haue (saith he) a law in my members warring against the law of my minde |
True |
0.855 |
0.903 |
11.713 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i haue (saith he) a law in my members warring against the law of my minde |
True |
0.853 |
0.868 |
8.462 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i haue (saith he) a law in my members warring against the law of my minde |
True |
0.838 |
0.799 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i haue (saith he) a law in my members warring against the law of my minde, and bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
False |
0.766 |
0.325 |
0.0 |
Romans 7.14 (Tyndale) - 1 |
romans 7.14: but i am carnall solde vnder synne |
bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
True |
0.744 |
0.401 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i haue (saith he) a law in my members warring against the law of my minde |
True |
0.739 |
0.462 |
0.0 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
i haue (saith he) a law in my members warring against the law of my minde, and bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
False |
0.692 |
0.34 |
1.799 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
True |
0.683 |
0.826 |
3.188 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
True |
0.681 |
0.941 |
5.802 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
i haue (saith he) a law in my members warring against the law of my minde, and bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
False |
0.675 |
0.337 |
1.727 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
True |
0.67 |
0.763 |
3.188 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
True |
0.663 |
0.558 |
0.0 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
True |
0.651 |
0.802 |
4.252 |
Romans 7.14 (AKJV) |
romans 7.14: for wee know that the law is spirituall: but i am carnall, sold vnder sinne. |
bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
True |
0.647 |
0.657 |
2.79 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
True |
0.646 |
0.895 |
2.524 |
Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
True |
0.646 |
0.606 |
2.892 |
Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
True |
0.641 |
0.573 |
2.892 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
True |
0.63 |
0.885 |
3.587 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
bringing mee into captiuitie to the law of sinne |
True |
0.602 |
0.59 |
0.0 |