John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
and lazarus, who was dead, buried |
True |
0.708 |
0.759 |
0.026 |
Luke 16.20 (Vulgate) |
luke 16.20: et erat quidam mendicus, nomine lazarus, qui jacebat ad januam ejus, ulceribus plenus, |
and lazarus, who was dead, buried, and stinking in the graue |
False |
0.661 |
0.311 |
0.432 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
and lazarus, who was dead, buried |
True |
0.659 |
0.891 |
0.058 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
and lazarus, who was dead, buried |
True |
0.651 |
0.898 |
0.058 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
and lazarus, who was dead, buried, and stinking in the graue |
False |
0.647 |
0.66 |
0.518 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
and lazarus, who was dead, buried |
True |
0.643 |
0.707 |
0.029 |
John 11.14 (ODRV) |
john 11.14: then therfore iesvs said to them plainly: lazarus is dead; |
and lazarus, who was dead, buried |
True |
0.641 |
0.888 |
0.058 |
John 12.17 (Tyndale) |
john 12.17: the people that was with him when he called lazarus out of his grave and raysed him from deeth bare recorde. |
and lazarus, who was dead, buried, and stinking in the graue |
False |
0.622 |
0.515 |
0.518 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
and lazarus, who was dead, buried, and stinking in the graue |
False |
0.611 |
0.58 |
0.563 |
Luke 16.20 (Geneva) |
luke 16.20: also there was a certaine begger named lazarus, which was laide at his gate full of sores, |
and lazarus, who was dead, buried, and stinking in the graue |
False |
0.608 |
0.549 |
0.54 |
Luke 16.20 (Tyndale) |
luke 16.20: and ther was a certayne begger named lazarus whiche laye at his gate full of soores |
and lazarus, who was dead, buried, and stinking in the graue |
False |
0.607 |
0.418 |
0.498 |
Luke 16.20 (AKJV) |
luke 16.20: and there was a certaine begger named lazarus, which was layde at his gate full of sores, |
and lazarus, who was dead, buried, and stinking in the graue |
False |
0.606 |
0.57 |
0.54 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
and lazarus, who was dead, buried, and stinking in the graue |
False |
0.602 |
0.825 |
1.782 |