Mark 6.21 (Tyndale) - 1 |
mark 6.21: herode on his birth daye made a supper to the lordes captayns and chefe estates of galile. |
who vpon that day that hee was borne, made a banquet to his princes and captains, and chiefe estates of galylee |
True |
0.679 |
0.763 |
0.264 |
Mark 6.21 (AKJV) |
mark 6.21: and when a conuenient day was come, that herod on his birth day made a supper to his lords, high captaines, and chiefe estates of galilee: |
it hath beene an ancient custome for men to celebrate their birthday, as wee see in herod; who vpon that day that hee was borne, made a banquet to his princes and captains, and chiefe estates of galylee |
False |
0.672 |
0.769 |
0.578 |
Mark 6.21 (Tyndale) - 1 |
mark 6.21: herode on his birth daye made a supper to the lordes captayns and chefe estates of galile. |
it hath beene an ancient custome for men to celebrate their birthday, as wee see in herod; who vpon that day that hee was borne, made a banquet to his princes and captains, and chiefe estates of galylee |
False |
0.672 |
0.654 |
0.264 |
Mark 6.21 (ODRV) |
mark 6.21: and when a conuenient day was fallen, herod made the supper of his birth-day to the princes, and the tribunes, and the cheefe of galilee. |
it hath beene an ancient custome for men to celebrate their birthday, as wee see in herod; who vpon that day that hee was borne, made a banquet to his princes and captains, and chiefe estates of galylee |
False |
0.669 |
0.363 |
0.762 |
Mark 6.21 (AKJV) |
mark 6.21: and when a conuenient day was come, that herod on his birth day made a supper to his lords, high captaines, and chiefe estates of galilee: |
who vpon that day that hee was borne, made a banquet to his princes and captains, and chiefe estates of galylee |
True |
0.667 |
0.822 |
0.578 |
Mark 6.21 (ODRV) |
mark 6.21: and when a conuenient day was fallen, herod made the supper of his birth-day to the princes, and the tribunes, and the cheefe of galilee. |
who vpon that day that hee was borne, made a banquet to his princes and captains, and chiefe estates of galylee |
True |
0.662 |
0.316 |
0.762 |
Mark 6.21 (Geneva) |
mark 6.21: but the time being conuenient, when herod on his birth day made a banket to his princes and captaines, and chiefe estates of galile: |
it hath beene an ancient custome for men to celebrate their birthday, as wee see in herod; who vpon that day that hee was borne, made a banquet to his princes and captains, and chiefe estates of galylee |
False |
0.652 |
0.821 |
1.377 |
Mark 6.21 (Geneva) |
mark 6.21: but the time being conuenient, when herod on his birth day made a banket to his princes and captaines, and chiefe estates of galile: |
who vpon that day that hee was borne, made a banquet to his princes and captains, and chiefe estates of galylee |
True |
0.629 |
0.859 |
1.377 |