Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
after that fearefull sentence of depart from me yee cursed into euerlasting fire prepared for the diuell and his angels is denounced against them |
False |
0.869 |
0.938 |
0.693 |
Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
fearefull sentence of depart from me yee cursed into euerlasting fire prepared |
True |
0.845 |
0.917 |
0.346 |
Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
after that fearefull sentence of depart from me yee cursed into euerlasting fire prepared for the diuell and his angels is denounced against them |
False |
0.834 |
0.898 |
0.693 |
Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
fearefull sentence of depart from me yee cursed into euerlasting fire prepared |
True |
0.831 |
0.883 |
0.346 |
Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
that fearefull sentence of depart from me yee cursed into euerlasting fire prepared |
True |
0.827 |
0.914 |
0.346 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
after that fearefull sentence of depart from me yee cursed into euerlasting fire prepared for the diuell and his angels is denounced against them |
False |
0.818 |
0.913 |
1.175 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
after that fearefull sentence of depart from me yee cursed into euerlasting fire prepared for the diuell and his angels is denounced against them |
False |
0.811 |
0.927 |
1.211 |
Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
that fearefull sentence of depart from me yee cursed into euerlasting fire prepared |
True |
0.807 |
0.883 |
0.346 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
fearefull sentence of depart from me yee cursed into euerlasting fire prepared |
True |
0.781 |
0.916 |
0.891 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
fearefull sentence of depart from me yee cursed into euerlasting fire prepared |
True |
0.774 |
0.926 |
0.918 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
that fearefull sentence of depart from me yee cursed into euerlasting fire prepared |
True |
0.772 |
0.919 |
0.891 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
that fearefull sentence of depart from me yee cursed into euerlasting fire prepared |
True |
0.766 |
0.931 |
0.918 |