Deuteronomy 32.15 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 32.15: he grew fat, and thick and gross, he forsook god who made him, and departed from god his saviour. |
hee waxed fat and was growne thicke, yea, hee was couered with fatnesse: then hee forsooke god, which made him |
True |
0.816 |
0.813 |
3.067 |
Deuteronomy 32.15 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 32.15: he grew fat, and thick and gross, he forsook god who made him, and departed from god his saviour. |
hee waxed fat and was growne thicke, yea, hee was couered with fatnesse: then hee forsooke god, which made him, and lightly esteemed the rocke of his saluation |
False |
0.814 |
0.697 |
3.067 |
Deuteronomy 32.15 (AKJV) |
deuteronomy 32.15: but iesurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art growen thicke, thou art couered with fatnes: then he forsooke god which made him, and lightly esteemed the rocke of his saluation. |
hee waxed fat and was growne thicke, yea, hee was couered with fatnesse: then hee forsooke god, which made him, and lightly esteemed the rocke of his saluation |
False |
0.761 |
0.964 |
14.487 |
Deuteronomy 32.15 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 32.15: he grew fat, and thick and gross, he forsook god who made him, and departed from god his saviour. |
, hee was couered with fatnesse: then hee forsooke god, which made him |
True |
0.761 |
0.607 |
2.061 |
Deuteronomy 32.15 (AKJV) |
deuteronomy 32.15: but iesurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art growen thicke, thou art couered with fatnes: then he forsooke god which made him, and lightly esteemed the rocke of his saluation. |
hee waxed fat and was growne thicke, yea, hee was couered with fatnesse: then hee forsooke god, which made him |
True |
0.725 |
0.939 |
8.008 |
Deuteronomy 32.15 (Geneva) |
deuteronomy 32.15: but he that should haue bene vpright, when he waxed fat, spurned with his heele: thou art fat, thou art grosse, thou art laden with fatnes: therefore he forsooke god that made him, and regarded not the strong god of his saluation. |
hee waxed fat and was growne thicke, yea, hee was couered with fatnesse: then hee forsooke god, which made him, and lightly esteemed the rocke of his saluation |
False |
0.723 |
0.62 |
6.267 |
Deuteronomy 32.15 (Geneva) |
deuteronomy 32.15: but he that should haue bene vpright, when he waxed fat, spurned with his heele: thou art fat, thou art grosse, thou art laden with fatnes: therefore he forsooke god that made him, and regarded not the strong god of his saluation. |
hee waxed fat and was growne thicke, yea, hee was couered with fatnesse: then hee forsooke god, which made him |
True |
0.692 |
0.498 |
4.991 |
Deuteronomy 32.15 (Geneva) |
deuteronomy 32.15: but he that should haue bene vpright, when he waxed fat, spurned with his heele: thou art fat, thou art grosse, thou art laden with fatnes: therefore he forsooke god that made him, and regarded not the strong god of his saluation. |
, hee was couered with fatnesse: then hee forsooke god, which made him |
True |
0.671 |
0.714 |
2.714 |
Genesis 26.13 (AKJV) |
genesis 26.13: and the man waxed great, and went forward, and grew vntill he became very great. |
hee waxed fat and was growne thicke |
True |
0.671 |
0.326 |
1.724 |
Deuteronomy 32.15 (AKJV) |
deuteronomy 32.15: but iesurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art growen thicke, thou art couered with fatnes: then he forsooke god which made him, and lightly esteemed the rocke of his saluation. |
hee waxed fat and was growne thicke |
True |
0.649 |
0.848 |
4.315 |
Deuteronomy 32.15 (AKJV) - 2 |
deuteronomy 32.15: then he forsooke god which made him, and lightly esteemed the rocke of his saluation. |
, hee was couered with fatnesse: then hee forsooke god, which made him |
True |
0.647 |
0.788 |
3.806 |
Deuteronomy 32.15 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 32.15: the beloved grew fat, and kicked: |
hee waxed fat and was growne thicke |
True |
0.64 |
0.898 |
1.659 |