Matthew 25.21 (ODRV) - 2 |
matthew 25.21: enter into the ioy of thy lord. |
when he commeth, shall find so occupied: he shall bid him enter into his masters ioy |
False |
0.624 |
0.333 |
4.137 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
when he commeth, shall find so occupied: he shall bid him enter into his masters ioy |
False |
0.616 |
0.849 |
1.796 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
when he commeth, shall find so occupied: he shall bid him enter into his masters ioy |
False |
0.615 |
0.859 |
0.724 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
when he commeth, shall find so occupied: he shall bid him enter into his masters ioy |
False |
0.614 |
0.849 |
1.73 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
when he commeth, shall find so occupied: he shall bid him enter into his masters ioy |
False |
0.613 |
0.738 |
0.995 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
when he commeth, shall find so occupied: he shall bid him enter into his masters ioy |
False |
0.603 |
0.783 |
1.032 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
when he commeth, shall find so occupied: he shall bid him enter into his masters ioy |
False |
0.603 |
0.325 |
0.0 |
Matthew 25.21 (Geneva) |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
when he commeth, shall find so occupied: he shall bid him enter into his masters ioy |
False |
0.602 |
0.735 |
4.342 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
when he commeth, shall find so occupied: he shall bid him enter into his masters ioy |
False |
0.601 |
0.455 |
0.0 |