Matthew 7.21 (AKJV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: |
if they can say lord, lord, they shall enter into the kingdome of heauen |
True |
0.776 |
0.871 |
2.549 |
Matthew 7.21 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: |
if they can say lord, lord, they shall enter into the kingdome of heauen |
True |
0.755 |
0.384 |
0.965 |
Matthew 7.21 (ODRV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: |
if they can say lord, lord, they shall enter into the kingdome of heauen |
True |
0.753 |
0.845 |
0.799 |
Matthew 7.21 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: |
if they can say lord, lord, they shall enter into the kingdome of heauen |
True |
0.744 |
0.607 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Wycliffe) - 0 |
matthew 7.21: not ech man that seith to me, lord, lord, schal entre in to the kyngdom of heuenes; |
if they can say lord, lord, they shall enter into the kingdome of heauen |
True |
0.71 |
0.457 |
0.332 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
if they can say lord, lord, they shall enter into the kingdome of heauen |
True |
0.709 |
0.804 |
2.366 |
Matthew 7.21 (AKJV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: |
that whereas the greatest part of people among vs, doe thinke, that if they can say lord, lord, they shall enter into the kingdome of heauen |
False |
0.709 |
0.765 |
2.328 |
Matthew 7.21 (ODRV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: |
that whereas the greatest part of people among vs, doe thinke, that if they can say lord, lord, they shall enter into the kingdome of heauen |
False |
0.697 |
0.695 |
1.628 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
that whereas the greatest part of people among vs, doe thinke, that if they can say lord, lord, they shall enter into the kingdome of heauen |
False |
0.605 |
0.657 |
2.272 |